مواضيع مميزة

Sustaining Digital Heritage, a human-centered capacity development initiative

مبادرة "التراث الرقمي المستدام" لتنمية القدرات التي تركز على الإنسان

برنامج التراث الرقمي المستدام (SDH) هو أحدث مبادرة لإيكروم، هدفها ربط المعرفة من مختلف المجالات من أجل جعل الوسائل التكنولوجية متاحة لاستخلاص إمكانات التراث في عالم التكنولوجيا الرقمية. حقق الإطلاق الافتراضي لهذه المبادرة الجديدة في 18 تموز/ يوليو نجاحاً كبيراً، حيث شارك فيه أكثر من 500 شخص من 107 بلدان. شاهد هنا رسالة خاصة من متحف NISV؛ وهم أحد شركاء البرنامج، يشاركون من خلالها تأييدهم القوي...

New guidance set to help reduce impacts from development on World Heritage sites

مجموعة إرشادات جديدة للمساعدة في الحد من آثار التنمية على مواقع التراث العالمي

أصدرت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة – يونسكو والهيئات الاستشارية لدى لجنة التراث العالمي دليل إرشادات جديد لتقييم الآثار الناجمة عن المشاريع، والتي يمكن أن تؤثر على الأماكن التراثية الأكثر قيمة على كوكب الأرض. حيث تم تصميمه خصيصاً ليخدم مؤسسات إدارة التراث، والحكومات وأصحاب المشاريع. يهدف الدليل إلى المساعدة في إيجاد أفضل الحلول الممكنة لتلبية أولويات الحفظ واحتياجات التنمية.

ICCROM launches Sustaining Digital Heritage Initiative

We live in a digital era: A significant portion of the world’s cultural heritage is accessed digitally. Contrary to popular belief, digital data can be vulnerable. Specific skills and knowledge are required to ensure the continued accessibility of born-digital and digitized heritage. Growing volumes of content, as well as proprietary and changing technologies, has made this work more complex. Tackling this issue, ICCROM – known worldwide for its pioneering research and capacity development in the field of heritage conservation – will launch, on 18 July 2022, the Sustaining Digital Heritage (SDH) programme: a new initiative to safeguard heritage in the digital domain, created in collaboration with NISV and AVP.

On 18 July 2022 at 15:00 CET, a Launch Event for the programme will explain how SDH will build capacities and a cross-sectoral network. The event will also introduce an institutional self-scan, “the sustainability test,” and feature industry leaders, innovators and changemakers. 
ICCROM welcomes seven new interns and a volunteer!

ICCROM welcomes seven new interns and a volunteer!

This year marks two decades of contributing to training new heritage professionals through the ICCROM Internship and Fellows Programme. A new group of interns and fellows joins us each quarter; in the second quarter of 2022, we welcomed seven new interns and one volunteer, representing seven countries.

Preventing Fires at Heritage Places

Preventing Fires at Heritage Places

As heritage professionals, how many of us engage with fire risk specialists? Considering the high risk of fire and its devastating permanent damage, how can heritage institutions change their approach to fire risk management?

The Potential of Heritage in the Digital Realm

The Potential of Heritage in the Digital Realm

In light of the ever-expanding digital world, ICCROM is launching a new programme, Sustaining Digital Heritage (SDH), on 18 July 2022. It will help professionals and institutions overcome the interrelated challenges of long-term digital preservation and providing user-driven open access. SDH will work to develop knowledge, tools and strategies grounded in the real-life experiences of working with...

Net Zero: Heritage for Climate Action | Planning for Phase 1

Net Zero: Heritage for Climate Action | Planning for Phase 1

The First Aid and Resilience for Cultural Heritage in Times of Crisis (FAR) programme of ICCROM is excited to host a curriculum design workshop for its ongoing capacity development project – “Net Zero: Heritage for Climate Action.” The two-day workshop will take place 20-21 June 2022.

ASOC in French

"قصة التغيير" متوفرة الآن باللغة الفرنسية

يتطلع هذا المنشور إلى إلهام وإشراك المسعفين الثقافيين الجدد في جميع أنحاء العالم للقيام بعمل مماثل، وتطوير أساليب مبتكرة في مجال حفظ التراث وتشجيع التعاون متعدد التخصصات، مما يؤدي إلى زيادة فهم الدور الذي يلعبه التراث الثقافي في التخفيف من حدة سيناريوهات المخاطر المتعددة وتغير المناخ والصراع. إن ترجمة قصة التغيير إلى الفرنسية قد توسَّع تأثيرها بشكل كبير؛ فالآن، يمكن لعدد أكبر من الأشخاص، وأكثر من...

Capacity building for everyone… Including the Advisory Bodies!

بناء القدرات للجميع... بما فيهم المجالس الاستشارية!

يحتاج الخبراء، ممن لديهم قدرات متنوعة في مجال العمل بالتراث، إلى الاطلاع الدائم ومواكبة التطورات المتعلقة في هذا المجال. ولهذا، في شهر أيار من العام 2022، تضافرت جهود المجالس الاستشارية الثلاث لاتفاقية التراث العالمي وهي: المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم (ICCROM)، والمجلس الدولي للآثار والمواقع – إيكوموس (ICOMOS)، والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) من أجل العمل على...

ICCROM sets the standard with ISO

ICCROM sets the standard with ISO

Standardizing emergency preparedness and response for cultural heritage is one of the key strategies for strengthening the accountability of the heritage sector during crises. Taking a leap forward in this direction, ICCROM is pleased to share the International Standards Organization (ISO) is using our publications to create the standard, “On Information and Documentation – Emergency Preparedness...