المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

الأخبار

ICCROM’s Role in the International Summer School for Youth & Heritage (ISSYH)

مشاركة إيكروم في المدرسة الصيفية الدولية للشباب والتراث (ISSYH)

شاركت إيكروم بفعالية في المدرسة الصيفية الدولية للشباب والتراث (ISSYH)، وهو حدث سنوي ينظمه منتدى الأعمال الدولي في البوسنة (IFB). الهدف من هذا البرنامج هو تسليط الضوء على القدرة التحويلية للتراث الثقافي في إعادة بناء المجتمعات المتضررة من النزاعات؛ حيث يمكن أن يكون التراث الثقافي هدفاً للتدمير وأداة لإعادة الإعمار في الوقت ذاته. ففي هذا السياق، وفر البرنامج مساحة مميزة لتبادل الخبرات ومشاركة الرؤى...

Recommendations from the European Commission-led expert group on the safeguarding of cultural heritage in Ukraine

صدرت الآن: توصيات مجموعة الخبراء بقيادة المفوضية الأوروبية بشأن حماية التراث الثقافي في أوكرانيا

أعلنت مجموعة الخبراء بقيادة المفوضية الأوروبية عن توصياتها بشأن حماية التراث الثقافي في أوكرانيا، وهو إطار عمل يهدف إلى مواجهة التحديات الناجمة عن النزاع المستمر والمخاطر المرتبطة بالتغير المناخي. إن هذه الوثيقة الهامة تمثل ملخصاً للخبرات التعاونية في مجالات متعددة، بما في ذلك الحفاظ على التراث الثقافي، وإدارة حالات الطوارئ وبناء القدرة على الصمود. وقد شاركت إيكروم في تطوير هذه الوثيقة، بالاستناد...

ICCROM and ICOM Sign Memorandum of Understanding to strengthen collaboration for museum and heritage conservation 

إيكروم وإيكوم يوقعان مذكرة تفاهم لتعزيز التعاون في مجال حفظ المتاحف والتراث

في 22 تشرين الثاني/ نوفمبر 2024، جددت إيكروم تعاونها مع شريكها طويل الأمد المجلس الدولي للمتاحف (إيكوم)، وذلك بتوقيعهما لمذكرة تفاهم جديدة تعزز التزامهما المشترك بحفظ مجموعات المتاحف، وتطويرها واستخدامها على أنها أصول لا تقدر بثمن لصالح البشرية.

Protecting Heritage, Empowering Communities: ICCROM’s FAR Programme Leads €1.5M EU-Backed Initiative for Disaster Risk Management

حماية التراث وتمكين المجتمعات: برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) يقود مبادرة بقيمة 1.5 مليون يورو بدعم من الاتحاد الأوروبي لإدارة مخاطر الكوارث

حصل برنامج إيكروم الرائد "الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات(FAR) " على منحة بقيمة 1.5 مليون يورو ضمن برنامج الاتحاد الأوروبي "أوروبا الإبداعية"، وذلك لدعم مهمة أساسية هي: تعزيز صمود التراث الثقافي في أوروبا وخارجها. حيث ستمول المنحة مشروع READY – حماية التراث الثقافي من الكوارث، والظواهر الجوية القاسية وحالات الطوارئ المعقدة، وهو عبارة عن مبادرة أوروبية مدتها 38 شهراً،...

Conserve heritage to tackle climate change, enhance disaster resilience and promote peace 

حفظ التراث لمواجهة التغير المناخي، وتعزيز القدرة على الصمود أمام الكوارث ودعم السلام

من خلال برنامجها الرائد الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)، يسر إيكروم أن تستعرض نتائج البحث التطبيقي المبتكر الذي كان قد أجري في خمسة من أكثر مناطق العالم تأثراً بالتغير المناخي. وقد تم إعداد هذه الدراسة البحثية ضمن إطار مبادرة لتنمية القدرات تم تنفيذها على مدار 30 شهراً تحت عنوان صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي. حيث أظهرت هذه الدراسة، المختبرة ميدانياً في كل...

Tackling floods: a global threat to cultural heritage

التصدي للفيضانات: خطر عالمي على التراث الثقافي

في الفترة بين 22 – 30 أيلول/ سبتمبر 2023، نظّم برنامج إيكروم "الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات – FAR" دورة تدريبية مختلطة، عقدت وجاهياً وعبر الإنترنت، حول التخفيف من مخاطر الفيضانات على التراث في مدينة تروغير في كرواتيا. وقد نُظمت الدورة بالشراكة مع وزارة الثقافة والإعلام في جمهورية كرواتيا، وبدعم سخي من معهد الحفظ الكندي (CCI) والإدارة الوطنية للتراث الثقافي في الصين...

GRRID Corps' journey from Jodhpur to global climate action

مسيرة منظمة جريد كوربس (GRRID Corps) من جودبور إلى الريادة في العمل المناخي العالمي

تعمل منظمة جريد كوربس (GRRID Corps)؛ وهي مشروع اجتماعي ريادي مقرها في كالكوتا، مع فريق دولي في تقاطع مجالات العمل المناخي، والحد من مخاطر الكوارث والتنمية المستدامة. حيث تقوم على ثلاثة ركائز رئيسية، هي: الخدمات الاستشارية، والابتكار الاجتماعي وبناء القدرات. وقد اكتسبت سمعة سريعة من خلال تدخلاتها المؤثرة، كما أنها حصلت على العديد من الجوائز والتكريمات. تأسست جريد كوربس على يد الخبير في مجال...

ICCROM’s First Aid to Cultural Heritage Handbook and Toolkit Now Available in Ukrainian

كتيب ومجموعة أدوات إيكروم للإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC) متوفرة الآن باللغة الأوكرانية: إنجاز جديد في مجال حماية التراث الثقافي

في خطوة مهمة نحو الحفاظ على التراث الثقافي، تمت ترجمة كتيب ومجموعة أدوات الإسعافات الأولية للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAC) إلى اللغة الأوكرانية، وهو مورد واسع الانتشار خاص بإيكروم. حيث عملت أبارنا تاندون، مديرة البرامج الرئيسية في إيكروم على تأليف هذا الكتيب بمساهمات من مدراء المخاطر على التراث، والعاملين بمجال الحفظ، والمهندسين المعماريين والمهندسين. فهذا المورد المهم يساهم في تعزيز الحد من...

Ukraine gets its first National Team of Cultural First Aiders to support Cultural Recovery

تشكيل أول فريق وطني من المسعفين الأوليين للثقافة لدعم إنقاذ التراث الثقافي في أوكرانيا

في جهد غير مسبوق لحماية التراث الثقافي الأوكراني المعرض للخطر، وفي إطار برنامج إيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR)، تم تدريب 23 من خبراء التراث من 11 مقاطعة أوكرانية. وقد انتهى التدريب بإنشاء أول فريق وطني من المسعفين الأوليين للثقافة في أوكرانيا، وهو على استعداد لإنقاذ وحماية التراث الثمين للبلاد في ظل النزاع المسلح المتواصل.

ICCROM Newsletter

اشترك في النشرة الإخبارية الشهرية لإيكروم للحصول على آخر المستجدات المتعلقة بالتراث

يسعدنا أن نعلن بأننا أطلقنا نشرة إخبارية شهرية جديدة!