المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

 

الاخبار

 

 
ICCROM holiday card 2023

أطيب التمنيات من ويبر اندورو، المدير العام لإيكروم

أود أن أشكركم جميعاً على الدعم الرائع الذي تلقيته خلال فترة ولايتي التي دامت ست سنوات كمدير عام لإيكروم. فبعض اللحظات كانت مليئة بالتحديات ولكنها دائماً ما كانت محفزة للغاية، ومن خلال الدعم المستمر والقيم الذي تلقته إيكروم من دولها الأعضاء وشركائها، فإنها نجحت في تحقيق العديد من الأهداف لحماية التراث الثقافي والحفاظ عليه.

World Heritage Resource Manual Now available in Korean and Polish!

الآن باللغتين الكورية والبولندية: دليل ومجموعة أدوات تقييم الأثر في سياق التراث العالمي

يستمر دليل ومجموعة أدوات تقييم الأثر في سياق التراث العالمي الذي تم إصداره في العام 2022 في الانتشار في جميع أنحاء العالم، ليصبح مورداً أساسياً لكل من يعمل بمجال التراث العالمي وإدارته. ومع استمرار انتشاره، تزداد الحاجة إلى توفر الدليل ومجموعة الأدوات بلغات مختلفة.

Mauritius impact assessment

العمل على بناء القدرات في جزيرة موريشيوس من أجل تعزيز القدرات المتعلقة بإجراء تقييم الأثر للتراث العالمي

في الفترة بين تشرين الأول/ أكتوبر وكانون الأول/ ديسمبر 2023، تعاونت جزيرة موريشيوس مع كل من برنامج قيادة التراث العالمي (WHL) المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، ووحدة إفريقيا في مركز التراث العالمي التابع لليونسكو (WHC) ومنظمة إيكوموس الدولية، من أجل تقديم بناء القدرات المختلطة لإجراء تقييم أثر للتراث العالمي.

Heritage professionals convene in Beijing for an international World Heritage management effectiveness course  

خبراء التراث يجتمعون في بكين للمشاركة في دورة دولية حول فعالية إدارة التراث العالمي

في الفترة بين 5 – 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 2023، استضافت إيكروم، إلى جانب كل من الإدارة الوطنية للتراث الثقافي (NCHA) والأكاديمية الصينية للتراث الثقافي (CACH)، وبالتعاون مع المركز الإداري لمقابر تشانغبينغ مينغ، الدورة الدولية حول تقييم فعالية أنظمة إدارة التراث العالمي.

New Tool to assess the effectiveness of World Heritage management

أداة جديدة لتقييم فعالية إدارة التراث العالمي

أصدرت اليونسكو والهيئات الاستشارية لدى لجنة التراث العالمي (المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم، والمجلس الدولي للمعالم والمواقع – إيكوموس، والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة – IUCN) مجموعة أدوات منقحة حديثاً لتقييم فعالية أنظمة إدارة ممتلكات التراث العالمي. فمجموعة أدوات تعزيز تراثنا 2.0 تقدم منهجية خاصة بالتراث العالمي لتقييم فعالية الإدارة، يمكن تطبيقها على المواقع الثقافية...

A successful 33rd General Assembly, marking the beginning of a promising new chapter for ICCROM

نجاح الدورة الـ 33 للجمعية العامة يمثل بداية مرحلة جديدة واعدة لمنظمة إيكروم

اختتمت في روما الدورة الثالثة والثلاثون للجمعية العامة التي تعقد كل سنتين للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم. حيث شاركت وفود وطنية من الدول الأعضاء في إيكروم البالغ عددها 137 دولة، فضلاً عن مراقبين من الدول غير الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمؤسسات الشريكة الأخرى في الفعاليات التي أقيمت على مدار يومين، واستضافها المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة...

Cascading capacities: First training of trainers on World Heritage management to enhance World Heritage Leadership’s capacity-building efforts 

القدرات التتابعية: عقد أول تدريب للمدربين حول إدارة التراث العالمي بهدف تعزيز الجهود الرامية إلى بناء القدرات في إطار برنامج قيادة التراث العالمي

في الفترة بين 2 – 7 تشرين الأول/ أكتوبر 2023، نظم برنامج قيادة التراث العالمي (WHL) المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، مع مؤسسة جورج تاون للتراث العالمي (GTWHI) وبالتعاون مع إدارة التراث الثقافي في كوريا (CHA) وجامعة كوريا الوطنية للتراث الثقافي (KNUCH)، أول ورشة عمل لتدريب المدربين حول إدارة التراث العالمي.

iccrom interns q3 2023

انضمام خمسة متدربين/ات جدد لإيكروم

منذ إنشاء برنامج التدريب الداخلي والزمالة في عام 2002، استفاد أكثر من مائتي شخص من خوض تجربة القيام بفترة من التطور الشخصي لدى إيكروم. فخلال الربع الثالث من عام 2023، وبالإضافة إلى الزملاء والمتطوعين الذين يواصلون عملهم معنا، قمنا باستقبال خمسة متدربين جدد، هم.

WHSMF group photo Heritage Commission of the Kingdom of Saudi Arabia

تعزيز شبكة التراث العالمي خلال انعقاد منتدى مدراء مواقع التراث العالمي

From 11 to 15 September 2023, 80 World Heritage site managers from across the globe met in Riyadh, the Kingdom of Saudi Arabia, for the 5th World Heritage Site Managers Forum held in conjunction with the extended 45th session of the World Heritage Committee. The 2023 Forum offered a space to discuss where we are with the on-the-ground implementation of the World Heritage Convention and reflect on...

HPL WHL

الآن، عدد خاص من مجلة يتحدث عن مختبر مواقع التراث!

يركز العدد الخاص الجديد من مجلة إدارة التراث الثقافي والتنمية المستدامة (JCHMSD) على نتائج مبادرة مختبر مواقع التراث المنبثقة من برنامج قيادة التراث العالمي (WHL) المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN). فبالحصول على الأدلة من العمليات المنفذة في مختلف أماكن ومواقع التراث العالمي، توثق هذه المجلة أهمية تعزيز بحوث التراث ذات التوجه العملي والتي تجرى بالتعاون، ذلك من أجل إدارة التراث...