مواضيع مميزة

Endangered Heritage: Emergency Evacuation of Heritage Collections

إرشادات الإخلاء في حالات الطوارئ متوفّـرة الآن باللغة الألمانية

بهدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة في الأماكن التي تكون بحاجة ماسّة إليها، أصدرت كل من منظمة إيكروم ومنظمة الدرع الأزرق الألماني نسخة باللغة الألمانية من المورد الرائد على شبكة الإنترنت تحت عنوان، التراث المهدد بالانقراض: الإخلاء الطارئ لمجموعات المقتنيات التراثية، تمّ وضعه وإصداه عبر .شراكة مع منظمة اليونسكو.

RE-ORG Kit

منهج إعادة التنظيم بات متاحـًا الآن باللغة الهولندية

سرّ كل من منظمة إيكروم والمنظمة الفلمنكية للتراث الثقافي 'فارو' أن تعلنا عن إصدار الترجمة الهولندية لمنهج إعادة التنظيم. فبدءًا من اليوم، يمكنكم الوصول إلى كل ما تحتاجونه عبرشبكة الإنترنت بسبع لغات مختلفة لإعداد مشروع التخزين وإعادة التنظيم الخاص بكم.

ICCROM ready for action after meeting of G20 Culture Ministers

منظمة إيكروم جاهزة للعمل بعد اجتماع وزراء ثقافة مجموعة العشرين

عُقدت القمة الثقافية لمجموعة العشرين في الفترة من 29 إلى 30 تموز/ يوليو في روما، العاصمة الإيطالية، وتمّ استضافتها في أماكن مثيرة للذكريات في الكولوسيوم وقصر باربيريني تحت رئاسة إيطاليـا لمجموعة العشرين. وأدى الحدث الذي استمر يومين إلى اعتماد إعلان روما لوزراء ثقافة مجموعة العشرين، الذي دعا إلى دمج الثقافة بشكل أكبر في الاقتصادات الوطنية كفرصة للنموّ المستدام والتعاون الدولي.

A year like no other: ICCROM 2020 Annual Report released

عام لا مثيل له: إصدار تقريرمنظمة إيكروم السنوي لعام 2020

لقد كُتب الكثير بالفعل عن عام 2020، وهو عام لا مثيل له في الذاكرة الحيّـة. وبالطبع، كان ظهور وباء كوفيد العالمي هو القصة المهيمنة، حيث اختبر قدرة الدول التي واجهت الخسائر المفاجئة في الأرواح وسبل العيش، وفي العديد من الأماكن لا تزال الأزمة تتكشف.

Floods in Central China

فيضانات وسط الصين

أدّت الأمطار الغزيرة التي نزلت في جمهورية الصين الشعبية إلى حدوث فيضانات مدمّرة في مقاطعة خنان وعاصمتها تشنغتشو. وإثر هذا الحدث الأليم يتقدم المدير العام لمنظمة إيكروم وكافة موظفيها بأحرّ التعازي إلى حكومة الصين وشعبها للخسائر في الأرواح التي وقعت والأضرار الجسيمة التي نجمت عن ذلك.

What is your digital heritage?

ما هو تراثك الرقمي؟

هل تأخذون بالاعتبار أحد اتجاهات تيك توك الشعبية، مثل أغنية جيروساليما تحدي الرقص، وهي تراث رقميّ؟ ماذا عن فيديو 'فاين' سيئ السمعة، والذي غالبًـا ما يوجد الآن فقط في تصنيف اليوتيوب؟ أو ماذا عن التغريدات التي تشير إلى موت إعلانات الومضات الحيوية ؟ سواء أكنتم تعتبرون هذه أمثلة على "التراث" أم لا، وبالتالي تعتبرةنها تراثًـا رقميّـًا، فهذا يعتمد على ما إذا كنتم تعتقدون أن لها قيمة مشتركة لكل من الأجيال...

World Heritage and Governance

التراث العالمي والحوْكمة

عُقدت النسخة الرابعة من منتدى مديري مواقع التراث العالمي الذي استضافته جمهورية الصين الشعبية عبر شبكة الإنترنت في الفترة من 7 إلى تموز/13 يوليو 2021 ، وذلك بالتزامن مع الدورة الرابعة والأربعين الموسّعة لاجتماع لجنة التراث العالمي. وقد استضاف المنتدى هذا العام تسعين مديرًا ومنسقًـا للموقع يمثلون اثنين وثمانين موقعًـا للتراث العالمي من ثمانية وأربعين دولة حول العالم. وقد نظم المنتدى كل من الاتحاد...

Call for Case Studies | Heritage for Peacebuilding

دعوة لدراسات الحالة | التراث لبناء السلام

يمكن أن يمثل التراث موردًا قيّـمًا للعيش معًـا بسلام وبناء مستقبلٍ مزدهرٍ ومستدام. ومع ذلك، يمكن أيضـًا أن يجد التراث نفسه في خضمّ نزاعات خطيرة. وعلى هذا النحو، فإن دور التراث في السعي لتحقيق السلام يتطلب دراسةً متأنّـية.

Visit further cements alliance between ICCROM and ALIPH Foundation

زيارة تعزز التحالف بين إيكروم وألف

استقبلت إيكروم اليوم المدير التنفيذي لمؤسسة ألف، فاليري فريلاند، في مقرنا الرئيسي في روما، برفقة أندريا بالبو، مدير مشروع ألف. التقيا بالمدير العام ويبر ندورو، وفاليري ماغار، مدير وحدة البرامج، وياسمين هاشم، مساعدة برنامج الإسعافات الأولية والقدرة على الصمود للتراث الثقافي في أوقات الأزمات.

An interview with Dr Jukka Jokilehto

مقابلة مع الدكتور يوكا يوكيليتو

يعتبر المهندس المعماري والمخطّط الحضري الفنلندي الشهير عقـلًا رائدًا في حفظ التراث ونظرياته. وقد جلس مع روهيت جيغياسو، الخبير في منظمة إيكروم، في مناقشة محفّـزة للفكْـر تدور حول الطبيعة العالمية لفلسفة الحفظ وكيفية ارتباطها بأشكال التعبير الثقافي المتنوّعة.