مواضيع مميزة

The drivers of heritage in 2035: What are the forces shaping our future? 

العوامل المحرّكة للتراث في عام 2035: ما هي القوى التي تشكل مستقبلنا؟

ألا يبدو أحياناً أن عالمنا بات يتغير بوتيرة أسرع من أي وقت مضى؟ وكأننا دائماً ما نتأخر عن مواكبة وتيرة التغيير من حولنا؟ في ظل هذه الأوقات المتغيرة وغير المستقرة، تبرز الحاجة إلى تبني رؤى جديدة وتفكير إبداعي. فبهذه الطريقة نصوغ المستقبل ونفسح المجال أمام إمكانيات جديدة. لكن، من أين نبدأ؟ لا داعي للقلق... نحن هنا لمساعدتكم!

World Heritage site managers gather in Paris to strengthen the Reactive Monitoring process

مدراء مواقع التراث العالمي يجتمعون في باريس لدعم عملية الرصد التفاعلي

من 7 إلى 9 تموز/ يوليو، انعقدت الدورة السابعة من منتدى مدراء مواقع التراث العالمي في مقر اليونسكو بباريس، وذلك بالتزامن مع الدورة السابعة والأربعين للجنة التراث العالمي.

OCM national Nodes

إيكروم تطلق النقاط الوطنية لتعزيز دور مجموعات التراث في تحقيق التنمية المستدامة

في 18 حزيران/ يونيو 2025، أطلقت إيكروم رسمياً المرحلة التجريبية للنقاط الوطنية ضمن مبادرة مجموعاتنا ذات أهمية (OCM)، وذلك خلال فعالية افتراضية، شكلت محطة هامة في الجهود العالمية لتعزيز دمج مجموعات التراث والعمل القائم على المجموعات ضمن استراتيجيات التنمية المستدامة.

ICCROM launches READY Track 1 Online Foundational Training

إيكروم تطلق الدورة التدريبية التأسيسية الإلكترونية ضمن المسار الأول لمشروع READY (مستعدون)

نحن نعيش في عصر الأزمات المتعددة، حيث تتراكب أزمات متشابكة تفضي إلى آثار متسلسلة ومركبة. فالجائحة الناجمة عن كوفيد-19، والظواهر الجوية القاسية الناتجة عن التغير المناخي، والكوارث، وحالات عدم الاستقرار الاقتصادي والنزاعات المسلحة المستمرة، ليست أحداثاً منفصلة، بل تتفاعل بعمق مع مواطن الضعف المتأصلة في أنظمتنا الاجتماعية والسياسية والثقافية، مما يؤدي إلى نتائج غير متوقعة وبعيدة الأثر.

ICCROM Secures Temporary Headquarters as Italy Reaffirms Commitment to the Cultural Heritage Organization

ICCROM (the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property) and the Government of the Italian Republic have signed a new agreement securing the temporary relocation of ICCROM’s headquarters while its historic premises in Rome undergo essential renovations.
ICCROM Secures Temporary Headquarters as Italy Reaffirms Commitment to the Cultural Heritage Organization

تأمين مقر مؤقت لإيكروم وإيطاليا تجدد التزامها بالشراكة لدعم حماية التراث الثقافي

روما، 18 حزيران/ يونيو 2025 — وقعت المديرة العامة للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم وحكومة الجمهورية الإيطالية، اتفاقية تضمن الانتقال المؤقت لمقر المنظمة خلال فترة تنفيذ أعمال الترميم الأساسية في مبناها التاريخي.

Enhancing participation of Indigenous Peoples in World Heritage  

تعزيز مشاركة الشعوب الأصلية في حماية التراث العالمي

باريس – أيار/ مايو 2025 – في لقاء يُعد محطة مفصلية، تضافرت جهود قيادات من الشعوب الأصلية مع خبراء التراث وممثلي المنظمات الدولية لرسم مسار جديد لحماية التراث، يقوم على أسس الشراكة والاحترام والإشراف المشترك. وقد نظم هذا الحدث بتنسيق مشترك بين إيكروم، والمنتدى الدولي للشعوب الأصلية من أجل التراث العالمي (IIPFWH)، واليونسكو، والمجلس الدولي للمعالم والمواقع – إيكوموس والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، وهو...

Second edition of the Heritage Place Lab fosters international research-practice collaboration at five World Heritage sites

الدورة الثانية من مختبر مواقع التراث تعزز التعاون الدولي في مجال البحث والممارسة في خمسة مواقع تراث عالمي

نُفذت الدورة الثانية من مختبر مواقع التراث (HPL)، الذي ينظمه برنامج قيادة التراث العالمي (WHL)، المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، بصيغة مدمجة جمعت بين اللقاءات الوجاهية والجلسات عبر الإنترنت، وذلك خلال الفترة من أيلول/ سبتمبر 2024 إلى نيسان/ أبريل 2025. وقد استندت هذه الدورة إلى الدروس المستفادة من المرحلة التجريبية التي نُفذت خلال عامي 2021 و 2022، وركزت على دعم تطوير برامج بحثية...

Ctrl+S Culture: AI and Heritage in a Digital World

دعوة للمشاركة بتقديم أوراق بحثية للمؤتمر الدولي الافتراضي "حفظ الثقافة – Ctrl+S Culture: الذكاء الاصطناعي والتراث في عالم رقمي"

هل تبحث في كيفية إعادة تشكيل الذكاء الاصطناعي للطريقة التي نختبر بها التراث الثقافي ونحافظ عليه ونتشاركه؟ انضم إلينا لتتعلم، وتعيد التصور، وتشارك في ابتكار حلول تضمن بقاء الثقافة حية وقادرة على الصمود في عالم سريع التغير

Ctrl+S Culture: AI and Heritage in a Digital World

دعوة للمشاركة بتقديم أوراق بحثية للمؤتمر الدولي الافتراضي "حفظ الثقافة – Ctrl+S Culture: الذكاء الاصطناعي والتراث في عالم رقمي"

هل تبحث في كيفية إعادة تشكيل الذكاء الاصطناعي للطريقة التي نختبر بها التراث الثقافي ونحافظ عليه ونتشاركه؟ انضم إلينا لتتعلم، وتعيد التصور، وتشارك في ابتكار حلول تضمن بقاء الثقافة حية وقادرة على الصمود في عالم سريع التغير