Global

At the end of 2023, in addition to the fellows and interns who continued their assignments, we welcomed to ICCROM headquarters a new intern, Ms Euiyeon Lee from the Republic of Korea, who joined the World Heritage Leadership (WHL) programme.

يسرنا الإعلان عن بدء عمل السيدة أرونا فرانشيسكا ماريا غوجرال كمديرة عامة لمنظمة إيكروم. حيث بدأت السيدة غوجرال ولايتها رسمياً في كانون الثاني/ يناير 2024، ذلك بعد أن رشحها مجلس إيكروم وتم تعيينها من قبل الدول الأعضاء خلال الاجتماع الـ 33 للجمعية العامة في تشرين الثاني/ نوفمبر 2023.

أود أن أشكركم جميعاً على الدعم الرائع الذي تلقيته خلال فترة ولايتي التي دامت ست سنوات كمدير عام لإيكروم. فبعض اللحظات كانت مليئة بالتحديات ولكنها دائماً ما كانت محفزة للغاية، ومن خلال الدعم المستمر والقيم الذي تلقته إيكروم من دولها الأعضاء وشركائها، فإنها نجحت في تحقيق العديد من الأهداف لحماية التراث الثقافي والحفاظ عليه.

يستمر دليل ومجموعة أدوات تقييم الأثر في سياق التراث العالمي الذي تم إصداره في العام 2022 في الانتشار في جميع أنحاء العالم، ليصبح مورداً أساسياً لكل من يعمل بمجال التراث العالمي وإدارته. ومع استمرار انتشاره، تزداد الحاجة إلى توفر الدليل ومجموعة الأدوات بلغات مختلفة.

على مدى العامين ونصف العام الماضيين، عمل البرنامج الرئيسي لإيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) على فهم كيفية تأثير التغير المناخي على التراث الثقافي والدور الذي يمكن أن يلعبه التراث في مكافحة أزمة المناخ، وذلك من خلال مبادرات بناء المعرفة وتنمية القدرات، مثل مشروع المناخ، الثقافة، السلام ومشروع صافي الصفر: التراث من أجل العمل المناخي.

On 20 November 2023, we were delighted to welcome a group of 13 international media professionals at ICCROM headquarters. The group was composed of members of the Foreign Press Association in Italy (L’Associazione della Stampa Estera in Italia), which has around 500 members from over 75 countries.

The ICCROM community is devastated at the news of the death of Jukka Jokilehto, one of our most prolific former staff members and a great friend of the organization. Jukka retired in 1998 as Assistant to the Director General of ICCROM and was responsible for the training and conservation education of many generations of conservation professionals around the world. His depth of knowledge in the...

أصدرت اليونسكو والهيئات الاستشارية لدى لجنة التراث العالمي (المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم، والمجلس الدولي للمعالم والمواقع – إيكوموس، والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة – IUCN) مجموعة أدوات منقحة حديثاً لتقييم فعالية أنظمة إدارة ممتلكات التراث العالمي. فمجموعة أدوات تعزيز تراثنا 2.0 تقدم منهجية خاصة بالتراث العالمي لتقييم فعالية الإدارة، يمكن تطبيقها على المواقع الثقافية...

اختتمت في روما الدورة الثالثة والثلاثون للجمعية العامة التي تعقد كل سنتين للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم. حيث شاركت وفود وطنية من الدول الأعضاء في إيكروم البالغ عددها 137 دولة، فضلاً عن مراقبين من الدول غير الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمؤسسات الشريكة الأخرى في الفعاليات التي أقيمت على مدار يومين، واستضافها المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة...

بعد أن دمرت الحرب في أوكرانيا خلال العامين الأخيرين تقريباً التراث الثقافي للبلاد، يقوم البرنامج الرئيسي لإيكروم الإسعافات الأولية والمرونة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات (FAR) بالتعاون بشكل وثيق مع وزارة الثقافة وسياسة المعلومات في أوكرانيا (MoCIP) وشبكتها بمعالجة هذه الأزمة من خلال تطوير استراتيجية لبناء القدرات المحلية واستعادة التراث الأوكراني. كما ستقدم المديرية العامة للتعليم والشباب...