Search

يسرّ كل من منظمة إيكروم والمنظمة الفلمنكية للتراث الثقافي 'فارو'  أن تعلنا عن إصدار الترجمة الهولندية لمنهج إعادة التنظيم. فبدءًا من اليوم، يمكنكم الوصول إلى كل ما تحتاجونه عبرشبكة الإنترنت بسبع لغات مختلفة لإعداد مشروع التخزين وإعادة التنظيم…

 الجزء الخارجي والداخلي لمبنى تراثي تضرّر من الفيضانات. المصدر: المعهد الملكي للتراث الثقافي. في أعقاب الفيضانات المدمّرة التي ضربت وسط أوروبا، تعاونت منظمة إيكروم مع شريكها القديم، وهو المعهد الملكي للتراث الثقافي، ومقرّه في…

تشعر منظمة إيكروم بحزن عميق بسبب الخسائر في الأرواح والأضرار الجسيمة، بما في ذلك التراث الطبيعي والثقافي على حد سواء، التي نتجت عن حرائق الغابات الكارثية التي تشتعل حاليًا في أجزاء كثيرة من العالم. وفي هذا الظرف الجلل، يودّ مديرنا العام وكافة موظفي…

ينما يكافح شعب وحكومة هايتي للتعافي من الزلزال المدمّـر الذي حدث مؤخرًا والأمطار التي تلته، يتقدم السيد المدير العام لمنظمة إيكروم وكافة كوظفي المنظمة بأحرّ التعازي للخسائر الفادحة في الأرواح، والأضرار الجسيمة التي نجمت عن ذلك الزلزال المروّع…

لقد كُتب الكثير بالفعل عن عام 2020، وهو عام لا مثيل له في الذاكرة الحيّـة. وبالطبع، كان ظهور وباء كوفيد العالمي هو القصة المهيمنة، حيث اختبر قدرة الدول التي واجهت الخسائر المفاجئة في الأرواح وسبل العيش، وفي العديد من الأماكن لا تزال الأزمة…

مبادرة منظمة إيكروم مبادرة أرشيف العيّـنات التراثيّـة جلسة الملصق عبر شبكة الإنترنت وندوات الويب المستديرة، 29-30 تشرين الثاني/ نوفمبر 2021     هل لديكم مجموعة عيّنات مادية تودّون عرضها؟ هل ترغبون في مشاركة الآخرين اكتشافات…

عُقدت القمة الثقافية لمجموعة العشرين في الفترة من 29 إلى 30 تموز/ يوليو في روما، العاصمة الإيطالية، وتمّ استضافتها في أماكن مثيرة للذكريات في الكولوسيوم وقصر باربيريني تحت رئاسة إيطاليـا لمجموعة العشرين. وأدى الحدث الذي استمر يومين إلى اعتماد إعلان…

بالتناوب مع الأرشيف كل شهر، يعرض هذا القسم عناصر خاصة من مكتبة منظمة إيكروم، مما يعطي نظرة ثاقبة على الموارد المتنوّعة لهذه المجموعة المهمة. بعد ما يقارب من عام ونصف العام من الوباء، يرغب الكثيرون منّـا في مشاركة حقائق حياتنا اليومية مرة أخرى مع…

أدّت الأمطار الغزيرة التي نزلت في جمهورية الصين الشعبية إلى حدوث  فيضانات مدمّرة في مقاطعة خنان وعاصمتها تشنغتشو. وإثر هذا الحدث الأليم يتقدم المدير العام لمنظمة إيكروم وكافة موظفيها بأحرّ التعازي إلى حكومة الصين وشعبها للخسائر في الأرواح التي…

يطالب مديرو المواقع باتباع مقاربة إدارة شاملة وقائمة على المكان عُقدت النسخة الرابعة من منتدى مديري مواقع التراث العالمي الذي استضافته جمهورية الصين الشعبية عبر شبكة الإنترنت في الفترة من 7 إلى  تموز/13 يوليو 2021 ، وذلك بالتزامن مع الدورة…

في السادس والعشرين من شهر تموز/ يوليو 2021 ، نظمت إيكروم اجتماعًـا إعلاميًـا عبرشبكة الإنترنت للاحتفال ببدء التدريب الذي يتمّ تقديمه في إطار مشروع بناء القدرات لاستعادة تراث الموصل الشامل والمستدام والمرن، بالشراكة مع منظمة اليونسكو وبدعم…

'Porta d'Europa' ('Gateway to Europe') is a monument on Lampedusa dedicated to the migrants who cross to the island from North Africa.     زار المدير العام السيد ويبر ندورو جزيرة لامبيدوزا الإيطالية الشهر الماضي لحضور مؤتمر…

في ضوء الفيضانات التي تدمّر شمال غرب أوروبا، يرغب السيد المدير العام لمنظمة إيكروم وموظفوها  أن يقدموا أحرّ تعازيهم إلى حكومات وشعوب كل من ألمانيا وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ وسويسرا. إن منظمة إيكروم تشعر ببالغ الأسى إزاء الخسائر في الأرواح…

هل تأخذون بالاعتبار أحد اتجاهات تيك توك الشعبية، مثل أغنية جيروساليما تحدي الرقص، وهي  تراث رقميّ؟ ماذا عن فيديو 'فاين' سيئ السمعة، والذي غالبًـا ما يوجد الآن فقط في  تصنيف اليوتيوب؟ أو ماذا عن التغريدات التي تشير إلى موت إعلانات…

يمكن أن يمثل التراث موردًا قيّـمًا للعيش معًـا بسلام وبناء مستقبلٍ مزدهرٍ ومستدام. ومع ذلك، يمكن أيضـًا أن يجد التراث نفسه في خضمّ نزاعات خطيرة. وعلى هذا النحو، فإن دور التراث في السعي لتحقيق السلام يتطلب دراسةً متأنّـية. إذا كنتم ممن  يمارسون…

يعتبر المهندس المعماري والمخطّط الحضري الفنلندي الشهير عقـلًا رائدًا في حفظ التراث ونظرياته. وقد جلس مع روهيت جيغياسو، الخبير في منظمة إيكروم، في مناقشة محفّـزة للفكْـر تدور حول الطبيعة العالمية لفلسفة الحفظ وكيفية ارتباطها بأشكال التعبير…

بهذه المناسبة، تم إطلاق الترجمة العربية للدليل الإرشادي الرائد لإيكروم في مجال الإسعافات الأولية للتراث الثقافي استقبلت إيكروم اليوم المدير التنفيذي لمؤسسة ألف، فاليري فريلاند، في مقرنا الرئيسي في روما، برفقة أندريا بالبو، مدير مشروع ألف.…

يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إطلاق "كتالوغ مجموعة مورا للعيّـنات" كمصدر بحثي مفتوحِ الوصول. وهو يعدّ مصدرًا علميًـا استثنائيًـا يضمّ ما يفوق عدده الألف  ومائتيْ عيّنة ماديّـة تشهد على تعقيد طلاء الجدران وتنوّعه بوصفه وسيلةً للتعبير…

تتعاون كل من منظمة إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والمجلس الدولي للمعالم والمواقع- إيكوموس ومركز التراث  العالمي التابع لمنظمة اليونسكو معًـا لإنتاج الدليل الذي سيجهز قريبـًا لتقييم أثـر التراث العالمي. ونحن نعمل حاليًـا على إنهاء…

حصلت السيدة كاثرين أنتومارتشي على الميدالية  المرموقة التي يقدمها المجلس الدولي للمتاحف وذلك تقديرا لإسهامها في حفظ الممتلكات الثقافية. وقد قُـدّمت لها هذه الميدالية خلال اجتماع  المؤتمر التاسع عشر للمجلس الدولي للمتاحف الذي عقد…

لقد تمّ تسليط الضوء على أوروبا وأميركا الشمالية في أول اجتماع إقليمي للدول الأعضاء وذلك انطلاقًا من روح العمل معًـا، حيث رحّـبت منظمة إيكروم بممثلين من تسعٍ وعشرين دولة عضوًا ومراقبًـا دائمًـا من أوروبا وأميركا الشمالية في أول جلسة إعلامية…

ربط المجتمعات والمجموعات يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن دعوتها لتلقّي مقترحاتٍ لمشاريع ميدانيّة محليّة مبتكرة تهدف إلى تعزيز فوائد التراث الغنيّ والمتنوّع لجنوب شرق آسيا وعرضها من خلال مجموعات المقتنيات والحفظ والمجتمعات المحلية. فهذه فرصة لإحداث…

إنفوغرافيك- إعادة تنظيم منطقة إيميليا رومانيا بالأرقام تعاونت منظمة إيكروم مع مؤسسة خدمة التراث الثقافي لمنطقة إيميليا رومانيا في إيطاليا لتقديم أول دورة تدريبية في البلاد حول منهج إعادة التنظيموطريقته. توفّـر الدورة مجموعة من المتخصصين في علوم…

سعيـًا إلى تحقيق هدف كسر حواجز اللغة وتوفير المعرفة حيث تشتدّ الحاجة إليها، يسرّ منظمة إيكروم أن تعلن عن إطلاق النسختين الإيطالية والفارسية لموردها الرائد عبر شبكة الإنترنت تحت عنوان، "تـراث فـي مرمـى الخطـر: الإخلاء الطـارئ للمجموعـات…

ما هو رأي الجيل القادم من محترفي حفظ التراث عن التعلُّم والدراسة في زمن وباء كوفيد؟ تشارك الطالبتان إليونورا سيرمونيتّـا وأمبر باتّي تبصّرهما ونظرتهما المتعمّقة حول التحدّيات والأولويات المرتبطة بالتعلّم عن حفظ التراث أثناء جائحة كوفيد. في…