Petra
Petra - Jordan

إنه وقت حافل بالتحديات بالنسبة للتراث الثقافي في بعض أجزاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، والذي يشهد دماراً واسع النطاق، بما في ذلك تدنيس وتدمير للمعابد، والأضرحة، والمدن والآثار.

الآن وأكثر من أي وقت مضى، هناك حاجة ماسة للعمل الذي يضطلع به مركز إيكروم في حماية التراث الثقافي والحفاظ عليه في مناطق الصراع. منذ أن فتح أبوابه في عام 2012، أثبت مركز إيكروم الإقليمي في الشارقة (ايكروم-الشارقة)، في دولة الإمارات العربية المتحدة، التزامه في إنجاز المهمة التي تضطلع بها المنظمة في المنطقة العربية، من خلال علاقته الوثيقة مع أصحاب المصلحة والمعنيين، والاستفادة من آليات التعاون الإقليمي والمشاركة المجتمعية في منطقة مليئة بالمخاطر، لكنها أيضاً مليئة بالفرص المهمة. أصبح فرع المركز في دولة الإمارات العربية المتحدة قوة مهمة للدفاع عن التراث الثقافي، وتقديم الدعم اللوجيستي والعملياتي المهم لعمل مركز إيكروم في المنطقة. 

بالتعاون مع الدول العربية الأعضاء، يطمح المركز الإقليمي لإيكروم الشارقة - آثار إلى حماية التراث الثقافي في المنطقة العربية، وتوسيع نطاق الوصول اليه، وتقديره ومعرفة تاريخه. يركز المركز على التراث المعماري والأثري الملموس، بما في ذلك المجموعات التراثية، والأماكن التاريخية، المواقع والصروح التاريخية. يهدف المركز بشكل أساسي إلى تحسين قدرات المؤسسات التراثية الرسمية لإدارة المواقع التراثية ومجموعات المتاحف على أسس مستدامة. يقوم المركز بذلك من خلال مجموعة من النشاطات الإقليمية التعليمية والميدانية، وبناء القدرات والتدريب، تقديم الاستشارات، نشر المعلومات، إقامة المؤتمرات، ورشات العمل والندوات.

تتلقى إيكروم - آثار دعماً سخياً من قبل صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، العضو في المجلس الأعلى، وحاكم إمارة الشارقة، إضافة إلى دعم الدول الأعضاء وغيرهم من الشركاء.

 

مواضيع مميزة

Arab Regional Centre for World Heritage (ARC-WH)

برنامج لبناء القدرات بهدف تحسين فعالية إدارة ممتلكات التراث العالمي يتم إطلاقه في منطقة الدول العربية

بتاريخ 30 حزيران/ يونيو، انطلقت المرحلة الأولى من "برنامج بناء القدرات لتحسين فعالية إدارة ممتلكات التراث العالمي في منطقة الدول العربية".

ARCWH Call for applications

Call for applications: Capacity-building programme on improving management effectiveness of World Heritage properties in the Arab States region

The Arab Regional Centre for World Heritage (ARC-WH) and the ICCROM-IUCN World Heritage Leadership (WHL) programme are seeking World Heritage Management Teams to join the regional capacity-building programme on “Improving Management Effectiveness of World Heritage Properties in the Arab States Region”, which will be held in three phases from June to November 2024.

تمديد الموعد النهائي لاستقبال الترشيحات: لجوائز إيكروم الشارقة

جائزة إيكروم-الشارقة للممارسات الجيدة في حفظ وحماية التراث الثقافي في المنطقة العربية هي جائزة مرموقة على الصعيد الإقليمي يتم تنظيمها كل عامين تحت رعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى، حاكم الشارقة. تحتفي هذه الجائزة بالإنجازات والمشروعات المتميزة التي تعنى بالحفاظ على التراث الثقافي في المنطقة العربية، وتهدف إلى تكريم ومكافأة الأفراد والمؤسسات الذين ساهموا بشكل كبير في الحفاظ على التراث الثقافي وإحيائه في المنطقة العربية، وتعزيز التميز، وإلهام الآخرين للحفاظ على تراثنا المشترك.
Disaster Risk Management for World Heritage course in Saudi Arabia ICCROM IUCN

دمج مخاطر الكوارث والعمل المناخي للتراث العالمي في الخليج

بالشراكة مع هيئة التراث التابعة لوزارة الثقافة في المملكة العربية السعودية، قمنا بتقديم ورشة عمل إقليمية لبناء القدرات في إدارة مخاطر الكوارث وتعزيز قدرة التراث العالمي على الصمود أمام الكوارث، مع التركيز بشكل خاص على منطقة الخليج. حيث عمل المشاركون في الدورة على تحليل دور إدارة مخاطر الكوارث في الإدارة الفعالة للتراث، كما أنهم بحثوا في التهديدات المتعلقة بالتغير المناخي وفكروا بطرق لدمج العمل...

ICOMOS Guidance to recover heritage after catastrophes publication 2023

مؤسسات التراث الثقافي العريقة إيكروم وإيكوموس تلبيان الحاجة الماسة لتوفير الموارد اللازمة في مجال الحفظ

تضافرت جهود إيكروم، من خلال مركزها الإقليمي في الشارقة في الإمارات العربية المتحدة، مع المجلس الدولي للمعالم والمواقع (إيكوموس) لإصدار موردين جديدين مهمين يتناولان مواضيع استعادة التراث الثقافي وصنع السياسات الدولية.

Welcoming His Excellency Sheikh Fahim bin Sultan Al Qasimi from the UAE at ICCROM HQ

الترحيب بسعادة الشيخ فاهم بن سلطان القاسمي من دولة الإمارات العربية المتحدة في مقر إيكروم

يوم الثلاثاء الموافق 13 شباط/ فبراير 2024، حظينا بشرف استضافة سعادة الشيخ فاهم بن سلطان بن خالد القاسمي، الرئيس التنفيذي لدائرة العلاقات الحكومية في المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة في الإمارات العربية المتحدة، وذلك في زيارة له لمقر إيكروم في روما. وخلال الزيارة، تركزت المناقشات حول ما يتعلق بالاستفادة من التراث من أجل الخير، بما في ذلك المبادرات الرامية إلى تحسين مستوى الرفاهية واستخدام...

إصدار جديد يشمل الترجمات العربية للمواثيق الرئيسية المتعلقة بحفظ التراث الثقافي

تم إصدار هذا المورد كجزء من التعاون بين المجلس الدولي للمعالم والمواقع (إيكوموس) والمكتب الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في المنطقة العربية (مركز إيكروم – الشارقة). وقد حظي هذا التعاون بدعم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة وعضو المجلس الأعلى للاتحاد في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما أنه يتوافق مع مهمة مركز إيكروم – الشارقة في مساعدة الدول الأعضاء في المنطقة العربية على حفظ التراث الثقافي لبلادهم.
Highlighting the key milestones of the ICCROM-UNESCO Capacity Building for Holistic, Sustainable, and Resilient Recovery of Mosul

أبرز إنجازات برنامج إيكروم واليونسكو لبناء القدرات من أجل تعافي شامل ومستدام ومرن للموصل

The extensive journey of the ICCROM-UNESCO Capacity Building for Holistic, Sustainable, and Resilient Recovery of Mosul recently concluded after nearly three years of preparation and conducting various capacity-building activities in Mosul. This unique programme emerged under UNESCO’s broader initiative, "Revive the Spirit of Mosul," forming a successful partnership involving national and...

Arabic Language Day celebrations: ICCROM highlights cultural heritage publications

احتفالا بيوم اللغة العربية: تلقي إيكروم الضوء على منشورات التراث الثقافي الصادرة باللغة العربية أو المترجمة.

اللغة جزء مهم من تراثنا غير الملموس. في كل عام في 18 ديسمبر، يحتفل المجتمع الدولي بيوم اللغة العربية تكريمًا للغة الثقافية الغنية والشعرية التي يتحدث بها أكثر من 400 مليون شخص يوميًا. هذا العام هو أكثر خصوصية - إذ يمثل الذكرى الخمسين لاعتماد اللغة العربية كلغة رسمية في الأمم المتحدة! تشارك إيكروم بهذه المناسبة عبر التعريف ببعض منشوراتها الأحدث المتاحة باللغة العربية. واللغة العربية حاضرة ضمن...

National Museum of Oman project

حفظ المنازل التاريخية في سلطنة عمان وإعادة تأهيلها

نحتفل اليوم بمرور 20 عاماً على انضمام سلطنة عمان كدولة عضو في إيكروم! ونود أن نغتنم هذه الفرصة لمشاركة التحديثات حول المشروع المجزي المشترك بين مركز إيكروم والمتحف الوطني العماني لترميم المنازل التاريخية في العاصمة مسقط.