المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
Field testing the OCM toolkit in the Phillipines

Apply to take part in workshops and field projects with Our Collections Matter

Do you work with collections or in a collections-based institution such as a museum, archive or library? Would you like to unlock the full potential of these collections to make concrete contributions to sustainable development? Let us help you turn your aspirations into reality using the Our Collections Matter Toolkit!

Spotlight on Europe and North America at first regional Member State meeting

تسليط الضوء على أوروبا وأميركا الشمالية في أول اجتماع إقليمي للدول الأعضاء

لقد تمّ تسليط الضوء على أوروبا وأميركا الشمالية في أول اجتماع إقليمي للدول الأعضاء وذلك انطلاقًا من روح العمل معًـا، حيث رحّـبت منظمة إيكروم بممثلين من تسعٍ وعشرين دولة عضوًا ومراقبًـا دائمًـا من أوروبا وأميركا الشمالية في أول جلسة إعلامية تركّـز على المنطقة، تمّ عقدها افتراضيـًا عبر شبكة الإنترنت في الثاني والعشرين من شهر حزيران / يونيو 2021 .

Unlocking the potential of our collections

إطلاق العنان لإمكانات مجموعات مقتنياتنا التراثية

اليوم هو اليوم العالمي للمتاحف، وهذه الذكرى تدعونـا في عام 2021 إلى "إعادة تصوّر" المؤسسات الثقافية كقوةٍ رائدة للتعافي والتغيير بعد الجائحة. إنها مناسبة لمشاركة الأفكار الكبيرة والتفكير في كيف يمكن لأعمالنا الفورية والمباشرة أن تساعد في تشكيل العالم الآن وفي المستقبل أيضـا.

Survey of Samples Collections

مسح لعيّـنات من مجموعات المقتنيات التراثية

هل لديكم أنتم أو مؤسستكم عيّـنات من مجموعات المقتنيات التراثية؟ إذا كانت الإجابة بنعم، نودّ منكم أن تتصلوا بنا. تمتلك العديد من المؤسسات حول العالم عينات مادية تم جمعها من أشياء ومواقع ذات قيمة ثقافية أو تاريخية أو علمية. تحتوي هذه المجموعات التراثية على إمكانات هائلة للبحوث المستقبلية والأغراض التعليمية، لكنها غالبًا ما تكون غير معروفة وقيمتها غير مقدرة. ونتيجة لذلك، غالبًا ما تتعرض هذه المقتنيات...

 International Workshop on Heritage Samples Archives: Call for Partners

ورشة العمل الدولية حول أرشيف العيّنات التراثية: دعوة للشركاء

تطلق منظمة إيكروم نداء للشركاء وللمؤسسات الرائدة في مجال التراث للمساعدة في بناء وتشكيل ورشة عمل دولية تمتد لثلاثة أيام حول ربط مجموعات المقتنيات التراثية: تحرير القيمة في أرشيف العيّنات التراثية.

What are museums for? 

ما هي الغاية من المتاحف؟

بينما نشقّ طريقنا ونعْـبر في جائحة كوفيد -19 في هذه السنة المضطربة، يصبح هذا السؤال المطروح حسّاسـًا وحرجًـا. فمن ناحية، تتقلص الموارد التي تحافظ على عمل قطاعنا بسرعة مع إغلاق العديد من المتاحف حول العالم دون معرفة ما إذا كان سيعاد فتحها. ومن ناحية أخرى، هناك دليل واضح على أن المتاحف هي من بين أهم المؤسسات العامة، وأن الناس يعطون قيمة كبيرة لمجموعات المقتنيات التراثية.

Our Collections Matter

مجموعاتنا ذات أهمية

تخيّل عالمًا خاليًا من مجموعات المقتنيات التراثية: عالمًا دون مكتبات أو محفوظات أرشيفية أو متاحف أو عالمًا دون تلك التحف الفنية الموجودة في المعابد والمراكز الثقافية أو المجتمعات المحلية. ما هو مدى الفارق الذي تعتقد أنه سيحدثه ذلك على حياتك؟

Disaster Risk Management of the Plain of Jars World Heritage Property in Lao PDR

إدارة مخاطر الكوارث لسهْـل الجِرار وهو موقع تراث عالمي في جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية

مواقع الجرار المغليثية في زيانغهوانغ – سهْـل الجِرار الذي يقع في وسط لاوس، هو واحد من ثلاثة مواقع تراث عالمي مسجلة ومدرجة على قائمة التراث العالمي في عام 2019. وتكمن القيمة العالمية المتميّـزة لهذا الممتلك التراثي في أكثر من ألفين ومائة جرّة حجرية أنبوبية الشكل موجودة على سفوح الهضبة ورؤس الجبال المحيطة بالهضبة الوسطى للبلاد. وقد كانت الجرّة مخصّصة لمراسم الدفن خلال العصر الحديدي، ويرجع تاريخها...