المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية

مواضيع مميزة

World Food Programme wins Nobel Peace Prize

World Food Programme wins Nobel Peace Prize

ICCROM's Director-General and staff offer their congratulations to the World Food Programme for winning the Nobel Peace Prize. This is a well-deserved recognition of the passion and commitment with which the organization carries out its work.

Soft Power: Coming Together to Tackle Global Issues

القوة الناعمة: معـًا لمعالجة القضايا العالمية

اجتمع نادي القوة الناعمة، وهو جمعية دولية أسسها وزير الثقافة الإيطالي السابق، فرانشيسكو روتيلي، في مدينة البندقية في أول اجتماع عام للنادي، وعقد الاجتماع في مؤسسة جورجيو سيني ومؤسسة برادا في الفترة من 31 آب/ أغسطس إلى 1 أيلول / سبتمبر 2020. وقد حظيت منظمة إيكروم بشرف المشاركة في كلا اليومين، في حدث جانبي جرى في 31 آب/ أغسطس حول موضوع تغير المناخ كما حضرت منظمة إيكروم كذلك جلسة المائدة المستديرة...

What are museums for? 

ما هي الغاية من المتاحف؟

بينما نشقّ طريقنا ونعْـبر في جائحة كوفيد -19 في هذه السنة المضطربة، يصبح هذا السؤال المطروح حسّاسـًا وحرجًـا. فمن ناحية، تتقلص الموارد التي تحافظ على عمل قطاعنا بسرعة مع إغلاق العديد من المتاحف حول العالم دون معرفة ما إذا كان سيعاد فتحها. ومن ناحية أخرى، هناك دليل واضح على أن المتاحف هي من بين أهم المؤسسات العامة، وأن الناس يعطون قيمة كبيرة لمجموعات المقتنيات التراثية.

ICCROM  joins Italy in Africa Day celebrations

منظمة إيكروم تنضم إلى إيطاليا في الاحتفال بيوم إفريقيا

يوم الاثنين 25 أيار/ مايو تحل الذكرى السابعة والخمسين لميلاد الاتحاد الأفريقي. وللاحتفال بهذه المناسبة، استضافت وزارة الخارجية والتعاون الدولي الإيطالية سباق ماراثون عبر الإنترنت يضمّ محتوى فنيـًا وثقافـيًا مخصصًا للقارّة الإفريقيـة.

webber_ndoro

عالمنا ما بعد وبـاء كوفيد 19: للثقافة دور تؤدّيـه

سيكون التعافي من الأزمة الصحية التي ألمّـت بالعالم بأسره والتي تسمّى وبـاء كوفيد 19 عملية طويلة ومتطوّرة. لكنه بات من المؤكد والواضح أنه لا يمكننا أن نترك الثقافة وراءنا.

Heritage in Times of COVID

التراث في زمن وباء كوفيد

نحن نراقب، مثلكم جميعًا، جائحة وباء كوفيد 19، ونعمل على تنفيذ مجموعة من التدابير التي تضمن سلامة موظفينا فيما نستمر في القيام بأعباء مهمتنا التي تهدف إلى تعزيز حفظ التراث الثقافي وصونه حول العالم. إن هذه الأزمة، أولاً وقبل كل شيئ، أزمة صحّـية، ونحن نشارك بفكرنا وشعورنا أولئك المرضى والمهمومين والحزانى. ومع فرض الإغلاق في البلدين اللذيْـن يستضيفان مقرات مكاتبنا، وهما كل من إيطاليا ودولة الإمارات...

ICCROM and National Cultural Heritage Administration of China sign MoU

ICCROM and National Cultural Heritage Administration of China sign MoU

On 21 October, a Memorandum of Understanding was signed between ICCROM and the National Cultural Heritage Administration of China at the ICCROM Offices in Rome, Italy.

emerging heritage professionals in India

المدير العام لمنظمة إيكروم يقابل خبراء التراث الناشئين في الهند

قام الدكتور ويبر ندورو، المدير العام لمنظمة إيكروم، بتاريخ 13 كانون الأول/ ديسمبر 2018، بزيارة إلى كلية التخطيط والعمارة (SPA) في نيودلهي، الهند، للتحدث عن التراث الثقافي مع الطلاب، وأعضاء هيئة التدريس والخريجين في هذه المؤسسة. وقام كل من مدير الكلية الدكتور بي إس إن راو، وعميدها الدكتور سانجوكتا بهادوري بالتعريف بدور كل قسم في مجالات التخطيط، والدراسات السكنية والمشاركة في التعليم من أجل صون...

From Digital Documentation to Heritage Management in the MENA region: Protecting the Past 2018

حماية الماضي 2018

برعاية وحضور صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، تم تنظيم مؤتمر "حماية الماضي 2018" تحت عنوان "من التوثيق الرقمي إلى إدارة التراث في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا"، وذلك خلال الفترة من 4-6 كاون الأول/ ديسمبر 2018 في مقر المركـز الإقليمـي لحفظ الـتراث الثقافي في الوطـن العربي (إيكروم - الشـارقة) في مدينة الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة.

International Forum on Cities and Heritage in Arab Countries

المنتدى الدولي حول المدن والتراث في البلدان العربية

ترأس الدكتور ويبر ندورو، المدير العام للمركز الدولي لدراسة صون وترميم التراث الثقافي (ICCROM)، افتتاح "المنتدى الدولي حول المدن والتراث في البلدان العربية"، الذي انطلق للتوّ في مدينة الصويرة في المغرب. ويهدف هذا المؤتمر الدولي إلى تسليط الضوء على العناصر الأكثر فعالية من حيث مساهمتها في صون التراث المدني في المدن العربية، كما ويهدف أيضاً إلى تشجيع التنوع الاجتماعي وتبادل الحلول المقترحة لمواجهة...