Le patrimoine culturel traverse une période difficile dans certaines régions du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, qui ont connu des destructions massives, notamment la profanation et la destruction de temples, de tombeaux, de villes et de monuments. Devant ces défis, les activités de l’ICCROM dans cette région se concentrent prioritairement sur l’aide d’urgence à apporter au patrimoine culturel en temps de crise et toutes actions de récupérations et de reconstructions.

Aujourd’hui plus que jamais, le travail de l’ICCROM sur la protection et la préservation du patrimoine culturel dans les régions affectées par des conflits est essentiel. Quelques années seulement après sa création, le bureau régional de l’ICCROM à Sharjah (centre ICCROM-ATHAR) dans les Émirats arabes unis, s’avère vital à la mission de l’organisation dans la région grâce à sa proximité avec les partenaires et l’exploitation de mécanismes régionaux de collaboration et d’implication au sein des communautés dans une région à risque mais offrant des avantages. Ainsi, le bureau régional de l’ICCROM à Sharjah est devenu un vecteur important de la défense du patrimoine culturel en offrant un soutien logistique et opérationnel pour les travaux de l’ICCROM dans la région.

En partenariat avec les États arabes, le centre ICCROM-ATHAR s’attache à protéger le patrimoine culturel dans la région et à élargir l’accès, l’appréciation et la compréhension de son histoire. Il se concentre sur le patrimoine architectural et archéologique tangible de la région, notamment les collections et les lieux historiques, ainsi que les sites et les monuments. Son principal objectif est de renforcer les capacités des institutions officielles du patrimoine dans une perspective de gestion durable des sites du patrimoine et des collections des musées. Pour ce faire, le centre ICCROM-ATHAR entreprend sur le terrain et à l’échelle locale et régionale des activités pédagogiques, de renforcement des capacités et de formation, de consultation, de diffusion d’informations, d’organisation de symposiums, d’ateliers et de séminaires.

Le centre ICCROM-ATHAR s’acquitte de sa mission grâce à la générosité de Son Altesse Dr Sheikh Sultan Bin Mohammed Al Qasimi, Membre du Conseil suprême et Gouverneur du Sharjah, et de tous les États membres et partenaires qui soutiennent ses efforts.

Sujets d'interêt

The Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Culture and ICCROM train experts in Industrial Heritage

The Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Culture has concluded the Industrial Heritage Program, a specialized training workshop, as part of the Experts Program. Sixteen participants from the Kingdom came together for the two-week course, held from 12 to 23 June 2022, to broaden their understanding of basic concepts and methodologies of Industrial Heritage, along with mechanisms and frameworks related to its cataloging and documentation.
The Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Culture and ICCROM train experts in Industrial Heritage

Le ministère de la Culture du Royaume d'Arabie saoudite et l'ICCROM forment des experts en patrimoine industriel

Le ministère de la Culture du Royaume d'Arabie saoudite a conclu le Programme du patrimoine industriel, un atelier de formation spécialisé, dans le cadre du Programme des experts. Seize participants du Royaume se sont réunis pour ce cours de deux semaines, qui s'est tenu du 12 au 23 juin 2022, afin d'approfondir leur compréhension des concepts et méthodologies de base du patrimoine industriel...

MEETING WITH ARC-WH

Poursuite de la coopération et du soutien au patrimoine mondial dans les pays arabes

Le 17 juillet 2022, la présidente de l'Autorité de Bahreïn pour la culture et les antiquités, S.E. Sheikha Mai Bint Mohammed Al Khalifa, a accueilli le directeur général de l'ICCROM, M. Webber Ndoro, et M. Zaki Aslan, directeur du Centre régional pour la conservation du patrimoine culturel dans le monde arabe (ICCROM — Sharjah) au siège de l'autorité à Manama, à Bahreïn. Étaient également présents...

2021-2022 ICCROM-Sharjah Award winners

Les lauréats du Prix  ICCROM-Sharjah  2021-2022

Le 2 juin 2022, le Bureau régional pour la conservation du patrimoine culturel dans les États arabes (ICCROM-Sharjah) a annoncé les projets gagnants du 3e Prix ICCROM-Sharjah pour les bonnes pratiques en matière de conservation et de gestion du patrimoine culturel dans la région arabe, et du 2e Prix du patrimoine culturel arabe pour les jeunes. L'annonce a été faite lors d'une cérémonie...

PATH - Peacebuilding Assessment Tool for Heritage Recovery and Rehabilitation now available in Arabic!

PATH – Un outil pour la consolidation de la paix, la récupération et la réhabilitation du patrimoine, désormais disponible en arabe !

Quel rôle joue le patrimoine dans la progression des tensions lors d'un conflit en cours ? Comment faire en sorte que la protection et la récupération du patrimoine dans les situations de conflit puissent contribuer à une paix durable ? PATH, l'outil pour la consolidation de la paix développé par le programme FAR de l'ICCROM, aide les organisations de défense du patrimoine et de la paix, d'aide...

Experts program continues

Le Programme des experts poursuit sa formation de personnels spécialisés au sein des organisations culturelles internationales

Dans le cadre de la coopération entre le ministère de la Culture du Royaume d'Arabie saoudite (MOC) et l'ICCROM (le Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels), nous proposons le « Programme des experts », une formation complète sur les conventions internationales relatives au patrimoine culturel et sur divers programmes culturels.

ICCROM-Sharjah announces the winning projects of the 3rd cycle of ICCROM Sharjah Award for Good Practices 2021-2022

Under the patronage of His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, the Regional Office for the Conservation of Cultural Heritage in the Arab States (ICCROM - Sharjah) is organizing a special ceremony to announce the winning projects of the third cycle of the ICCROM-Sharjah Award for Good Practices in Cultural Heritage Conservation and Management in the Arab Region (2021-2022), and the second cycle of the Arab Cultural Heritage Award for the Young. The event will be organized over two days during the period from 1 to 2 June 2022 in the Emirate of Sharjah, United Arab Emirates.
Biennial ICCROM-Sharjah Awards to be Presented on 2 June

Les prix biennaux ICCROM-Sharjah seront remis le 2 juin

Sous le patronage de Son Altesse, l'ICCROM-Sharjah organisera un événement de deux jours, les 1er et 2 juin, pour déclarer et célébrer les lauréats. Le premier jour sera consacré à l'examen final des projets présélectionnés. Les lauréats seront annoncés le lendemain matin, le 2 juin à 9 heures, à la House of Wisdom de Sharjah.

Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan by Casa Rosada (Argentina Presidency of the Nation), CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Cheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan (1948 - 2022)

C'est le cœur lourd que nous commémorons le décès du président des Émirats arabes unis, le cheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan, décédé le 13 mai 2022. Nous présentons nos condoléances aux Émirats arabes unis, notre partenaire de longue date en matière de protection et de défense du patrimoine culturel, et le siège du Bureau régional de l'ICCROM à Sharjah (Centre ICCROM-ATHAR) depuis 2012.

Dr Abdulameer al-Hamdani (1967 – 2022) and Prof Amir Pašić (1953 – 2022)

En mémoire du Dr Abdulameer al-Hamdani (1967 - 2022) et du Professeur Amir Pašić (1953 - 2022)

C'est avec la plus grande tristesse que nous avons appris le décès de précieux collaborateurs collaborateurs de l'ICCROM, le Dr Abdulameer al-Hamdani et le professeur Amir Pašić.