يسر منظمة ايكروم والمعهد الكندي لحفظ التراث الإعلان عن إطلاق الترجمة الفرنسية لدليل إدارة المخاطر للتراث الثقافي.
في عالم اليوم، يجب على مؤسسات التراث الثقافي أن تسعى جاهدةً لكي تكون مسؤولة وشفافة وتشاركية، وأن تنفق الموارد بفعالية مع تحقيق الموازنة بين احتياجات المجتمع واحتياجات المستقبل.
سوف يمكّن نهج إدارة المخاطر مؤسستك من تحديد وإدارة المخاطر التي تهدد الأصول الثقافية، لكي تتمكن من اتخاذ قرارات أكثر ذكاءً بشأن الحفاظ عليها والوصول إليها واستخدامها.
من خلال التحقيق في إدارة المخاطر في مجالات أخرى مثل الصحة والتمويل، وبفضل أكثر من عقد من التدريب الدولي ودراسات الحالة، طورت منظمة ايكروم والمعهد الكندي لحفظ التراث منهجية مبتكرة ومتوفرة اليوم للتحميل عبر الانترنت بالمجان.
هذا الدليل هو نسخة مختصرة من طريقة ABC. يتم شرح هذه الطريقة باستخدام العديد من الصور والأمثلة الأساسية والتمارين البسيطة. وقد تم تصميمه لتقديم النهج القائم على المخاطر لصنّاع القرار وتعزيز استخدامه من قبل المتخصصين في مجال التراث وجيل الشباب من المحافظين.
تحدث المخاطر بأشكال عديدة، تتراوح بين التهديدات النادرة والكارثية إلى التهديدات اليومية التي يمكن ملاحظتها بسهولة. من خلال الاعتماد على نهج إدارة المخاطر، سوف تتمكن من تحديد أولويات للحفظ الوقائي عبر تمكينك من:
- وضع رؤية شاملة لجميع المخاطر
- تحديد الأولويات بين المخاطر المختلفة أو اختيار خيارات فعالة من حيث التكلفة لمعالجتها
- بناء أرشيف موثوق للمراجعة والرصد في المستقبل
- تعزيز التفكير في قيم التراث الثقافي وكيف يمكن أن تتأثر هذه القيم
- تشجيع العمل الجماعي والمشاركة، ودمج المعرفة العلمية مع الذاكرة المؤسساتية ومعرفة أولئك الذين يهتمون بالتراث على المحك
- التواصل الفعال مع صناع القرار
الغوص في دليل إدارة المخاطر للتراث الثقافي، أصبح متاحاً اليوم باللغات الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والعربية.