هل تريد أن تتعلم كيفية استخدام المعارف التقليدية التي يحتفظ بها مجتمعك المحلي لتقليل مخاطر الكوارث؟ 

A Participatory Game for Enhancing Disaster Risk Governance – now available in 5 languages!

هناك لعبة تشاركية لتعزيز إدارة مخاطر الكوارث - متوفرة الآن بخمس لغات.

بهدف كسر حواجز اللغة وتمكين المجتمعات، يسـرّ منظمة إيكروم أن تعلن أن الإصدار الرقمي "inSIGHT"  بات اليوم متاحـًا باللغات العربية والفرنسية والجورجية والإسبانية.     

تتيح هذه اللعبة التشاركية لمستخدميها الفرصة لبناء فهم مشترك لكيفية إسهام التراث الثقافي والطبيعي للمكان في القدرات للحدّ من مخاطر الكوارث وكذلك في التنمية المستدامة. إنها مخصصة لمجموعة واسعة من المؤسسات والأفراد المهتمين بتطوير مبادرات الحدّ من مخاطر الكوارث التي تركّـز على المجتمع المحلي، مما يوفّـر تجربة اجتماعية تمكينيـة. وهي تشمل سكان مدينة أو بلدة أو قرية، من مختلف الفئات العمرية، فضلاً عن المهن والخلفيات الاجتماعية المختلفة.

سيمكّـن استخدام هذه اللعبة الحكومات والمنظمات والأفراد المحليين، من تعزيـز هدف التنمية المستدامة رقم 13 بشأن العمل المناخي، من خلال الاعتراف بالمعارف والممارسات التقليدية للمجتمع الذي يسهم في الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية في سياق معيّـن. كما يمكن لمثل هذه الممارسات والمعرفة أن تساعد في التخفيف من المخاطر التي يسبّـبها تغيّـر المناخ العالمي والتكـيّـف معها. فضلاً عن أن تلك اللعبة تعزّز الفهم الأفضل لمخاطر الكوارث، والتي بدورها تساعد في تنفيذ  'إطار سينداي' للحدّ من مخاطر الكوارث.  

تشمل الأفكار المكتسبة في نهاية اللعبة الآتي:

  • توضيح ما يشكّـل تراثًـا مهمًـا للناس.
  • تعزيز فهم الأسباب الجذرية وسلاسل الآثـار التي تسهم في خلق مخاطر الكوارث في سياق معيّـن.
  • التعرّف على كيفيّـة إسهام التراث في رفاهيّـة المجتمع وفي المساعدة في تقليل مخاطر الكوارث والحدّ منها.
  • إيجاد أفكار لتعزيز القدرة على الصمود في مواجهة الكوارث، التي تدمج اهتمامات التراث الثقافي مع المشاركة الاستباقيّـة للمجتمع المحلّـي.
  • قوموا بتنزيل هذه اللعبة ومشاركتها وابدأوا باللعب!  يمكننا معًــا بناء القدرة على مواجهة الكوارث وعلى حفظ التراث الثقافي في جميع أنحاء العالم.

 إذا كنتم تسعون لطرح أسئلة محدّدة، أكتبوا لنا على العنوان التالي: far_programme@iccrom.org.

لعبة تشاركية لتعزيز إدارة مخاطر الكوارث – باتت متوفرة الآن بخمس لغات.

 

.

 

A Participatory Game for Enhancing Disaster Risk Governance – now available in 5 languages!