ايكروم تقوم بحماية تسجيلات الصوت والصورة المهددة بالفناء في فيتنام

15-25 أكتوبر (تشرين الأول) 2019 ، الأرشيف الوطني، المركز الثالث، هانوي

من خلال مبادرة فريدة لبناء القدرات، ستقوم ايكروم بالشراكة مع الأرشيف الوطني في فيتنام بحماية مجموعة سمعية - بصرية مهددة بالفناء، ولكنها على درجة كبيرة من الأهمية، حيث تسجل مرحلة استقلال فيتنام وتطورها كدولة ذات سيادة.

استحوذت تسجيلات الصوت والصورة على عالمنا وحياتنا وخيالنا. فهي تجلب إلينا المعرفة والمتعة والإلهام. أدت التطورات السريعة في مجال التواصل الاجتماعي وتقانات المعلومات إلى مشاركة واستخدام محتوى الصوت والصورة على نحو أكثر سهولة. ولكن على عكس التصور الشائع، لايعتبر كل محتوى سهل الاستخدام. جعل التقادم التكنولوجي من المحتم أن يتم تحويل المحتوى المحاصر في التنسيقات القديمة إلى محتوى رقمي، ولكن الوقت المتاح لعملية الرقمنة الجماعية يصبح أقصر يوماً بعد يوم.

سيتضمن المشروع الميداني الذي يستمر لمدة أسبوعين، حول الحفاظ على تراث الصوت والصورة والتأكد من استدامته، تدريب عملي لـ 17 مهنياً وإعداد خطة للحفاظ على المجموعة السمعية-البصرية في المركز الثالث من الأرشيف الوطني. كما سيتم خلال المشروع الميداني إعداد فيديو إرشادي للمساعدة الذاتية حول كيفية تخزين وتوثيق وترتيب الأولويات وكذلك الحفاظ على نسخة رقمية لسجلات الصوت والصورة المهددة بالفناء، والتي سيتم نشرها على نطاق واسع من خلال ايكروم وشركائها.

يتم تنظيم المشروع الميداني كجزء من سويما – برنامج الحفاظ على مجموعات الصوت والصورة لمنظمة ايكروم، الذي تم إطلاقه في عام 2006.

إن المعرفة الخاصة بالحفاظ على تسجيلات الصوت والصورة وكيفية الوصول إليها هي مهمة مجزأة، ومحاصرة ضمن مجالات منفصلة من الخبرة، مما يشكل تحديا مشتركاً بالنسبة لهواة جمع المحتوى وكذلك الأمر للمستخدمين.

تم إطلاق سويما لبناء شبكة لتبادل المعرفة، والسماح للمهنيين الذين يعملون على أنواع مختلفة من وسائط الإعلام، بالتعاون مع الجامعين والمستخدمين، في تطوير حلول للحفاظ طويل الأمد والاستخدام الإبداعي للتراث الخاص بالصوت والصورة.

عقدت سويما 7 دورات دولية، في 8 دول. تضم شبكة سويما اليوم 126 مؤسسة متنوعة، وتتألف من أكثر من 137 مهنياً من 63 دولة.

الدول الأعضاء الممثلة: أستراليا، والهند، وتايلند وفيتنام.

 

إن الوقت لتحقيق الرقمنة الجماعية للتراث الخاص بالصوت والصورة قد بدأ ينفذ، كما أن عدد الأعمال المتراكمة قد أصبح كبيراً للغاية! توضح نتائج الاستطلاع أن 85٪ من محتوى الصوت والصور المتحركة لا يزال حتى اليوم ضمن تنسيق تناظري (أنالوغ). في عام 2005، كان ما يقارب من  100 ٪ من هذا المحتوى لايزال متكدساً على الأرفف، عوضاً عن أن يكون في ملفات ذات سعة تخزينية كبيرة. المصدر: رايت، ر. 2012. الحفاظ على الصور المتحركة والصوت، DCP Technology Watch Report 12-01 March2012. تحالف الحفظ الرقمي ، متوفر من خلال الرابط: http://www.dpconline.org/component/docman/doc_download/753-dpctw12-01pdf.