المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
الاختيار حسب الإقليم
ICCROM Award

الترشيحات مفتوحة الآن لجائزة المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية- إيكروم

أطلقت منظمة إيكروم إعلانـًا لدعوتها للترشيح لجائزة عام 2021. يتم منح جائزة المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية – إيكروم مرّة كل عامين لشخص أسهم بشكل كبير في الرسالة التي تحملها منظمة إيكروم وتسعى إلى تحقيقها. وفي الماضي، كان مجلس منظمة إيكروم هو من يتولى تقديم الترشيحات، ولكنه تم اتخاذ قرار جديد الآن بفتح عملية الترشيح على نطاق أوسع لعموم الجمهور. ومع ذلك، فإن جميع الترشيحات تحتاج...

ICCROM’s pioneering resource on First Aid to Cultural Heritage now in Turkish

المورد الرائد للمركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية- إيكروم حول الإسعافات الأولية للتراث الثقافي الآن باللغة التركية

عملت كل من منظمة إيكروم وصندوق الأمير كلاوس ومؤسسة حماية وإنقاذ الأصول الأثرية في تركيا معـًا على مدار العام الماضي على ترجمة كتيّـب "الإسعافات الأوّليـة للتراث الثقافي في أوقات الأزمات"، وكتيّـب "الأدوات" المصاحب له إلى اللغة التركية. وقد كان الهدف من هذا العمل هو ضمان تعزيز قدرة الأشخاص الذين يعيشون في المناطق المعرّضة للمخاطر كي يتمكّـنوا من تأمين تراثهم والمشاركة في جهود تعافي إرثهم الثقافي...

ICCROM 2019 Annual Report

التقرير السنوي للمركز لعام 2019 متوفر الآن

يسرّ المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية إيكروم ويشرّفـه أن يقدّم تقريره السنوي لعام 2019، الذي يعطي نظرة شاملة عامة على أنشطة منظمة إيكروم خلال فترة العام الماضي، ويسلّط الضوء على العديد من نجاحاتنا وإنجازاتنا في هذه الفترة التي يغطيها التقرير.

Conversaciones... a multilingual journal on history and theory

كونفيرساسيونيس ... مجلة متعددة اللغات حول التاريخ والنظرية

كونفيرساسيونيس (حوارات) ... هي مجلة دولية يراجعها أندادنا ورفاقنا تصدر مرتين في السنة، وهي تعزّز التفكير والمناقشة حول تاريخ حفظ التراث الثقافي ونظرياته. وعلى الرغم من أنها موجّـهة في البداية لجمهور يتحدث اللغة الإسبانية، إلا أن النصوص المحورية وإسهامات المؤلفين تغطي مجموعة متنوّعة من اللغات والتمثيل الإقليمي.

ICCROM-Sharjah is launching “MEDINA” Initiative webinars

المكتب الإقليمي لمنظمة إيكروم في إمارة الشارقة يطلق مبادرة "المدينة" على شبكة الإنترنت

أطلقت منظمة إيكروم من خلال مكتبها الإقليمي في إمارة الشارقة مبادرة جديدة بعنوان "المدينة". وسوف تتناول هذه المبادرة حماية المدن التاريخية ودعم تعزيز إدارة التراث العمراني الحضري في المنطقة العربية وتعزيز دور التراث الثقافي في التنمية المستدامة. وفي إطار هذا السياق، ينظم المكتب الإقليمي لمنظمة إيكروم في إمارة الشارقة سلسلة قصيرة من الندوات يتم بثها عبر شبكة الإنترنت تستهدف الفاعلين الدوليين...

The ICCROM library remains closed until further notice

مكتبة ICCROM مغلقة حتى إشعار آخر

سوف تبقى مكتبة ICCROM مغلقة حتى إشعار آخر. لاحترام تدابير المسافة الوقائية بين القراء ، لن يسمح بالدخول إلا لعدد محدود من المستخدمين وذلك من خلال الحجز وفي تاريخ يتم تحديده.

Endangered Heritage: Emergency Evacuation of Heritage Collections

دليل إجلاء الطوارئ متوفر الآن بعشر لغات

يتشرّف المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية- إيكروم بالإعلان عن إصدار كتيّـب - دليل بعنوان "التراث المهدّد بالانقراض: الإجلاء الطارئ لمجموعات التراث" باللغتين الإسبانية والتركية. وقد باتت النسخة التركية جاهزة ومتوفرة بفضل التفاني والعمل الجادّ الذي قامت به إدارة خدمات التراث الثقافي التابعة لوزارة الثقافة والفنون والتراث في جمهورية تشيلي. والكتيّـب الذي تم تصميمه ليلائم جمهور أميركا...

ICCROM  joins Italy in Africa Day celebrations

منظمة إيكروم تنضم إلى إيطاليا في الاحتفال بيوم إفريقيا

يوم الاثنين 25 أيار/ مايو تحل الذكرى السابعة والخمسين لميلاد الاتحاد الأفريقي. وللاحتفال بهذه المناسبة، استضافت وزارة الخارجية والتعاون الدولي الإيطالية سباق ماراثون عبر الإنترنت يضمّ محتوى فنيـًا وثقافـيًا مخصصًا للقارّة الإفريقيـة.

Celebrating ICCROM's 60 years

الاحتفال بمرور ستين عاما على إنشاء إيكروم

ان العالم قبل ستين عامـًا عالمـًا مختلفـًا اختلافـًا كبيرًا عما هو عليه اليوم. فقد تركت الحرب العالمية الثانية والأحداث التي أدّت إلى نشوبها أجزاءً واسعةً من العالم في حالة خراب ودمار، وطال الدمار المعالم الأثرية والأعمال الفنية، وأصبحت المدن والقرى التاريخية بمثابة تذكير صارخ للصلة بين الثقافة وهوية المجتمع ورفاهيته. وفي إطار هذا السياق، عندما كانت تجري إعادة بناء الاقتصادات، بدأت فكرة إعادة...

ICCROM’s Website Now in Spanish

الموقع الإلكتروني الجديد لصفحة منظمة إيكروم باللغة الإسبانية

يعلن المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية - إيكروم بكل فخر واعتزاز عن إطلاق موقعه الإلكتروني الجديد باللغة الإسبانية. ولسوف يتيح لنا هذا الموقع فرصة التواصل مع الدول الأعضاء الناطقة باللغة الإسبانية في المنظمة بشكل أشدّ فاعلية - وتقديم الدعم الأفضل لها، وخصوصـًا في أميركا الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي. ولقد أصبحت هذه الترجمة إلى الإسبانية، المنتظرة والمرحّـب بها كثيرًا، أمرًا...