RoM MAY 2023 ICCROM Plant specimens from the book

Avec l'arrivée du printemps, nous tombons sous son charme et devenons plus sensibles à la nature. Il n'y a pas de mystère ni de secret : l'environnement qui nous entoure, la flore renouvelée qui respire la fraîcheur et la jeunesse, nous envoûte, nous les humains, par sa circularité inimitable et les nombreux bienfaits qu'elle nous offre.

Je suis toujours curieux de voir pousser les nouvelles feuilles, je les regarde de près, fasciné par les motifs filigranes... et je me souviens que notre bibliothèque possède un livre remarquable écrit en 1955 par Alois Herzog, intitulé "Mikrophotographischer Atlas der technisch wichtigsten Pflanzenfasern" (Atlas microphotographique des fibres végétales techniquement importantes), que j'ai le plaisir de vous présenter ce mois-ci.

Ce livre est une ressource exhaustive pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur les aspects techniques des fibres végétales. Il contient des microphotographies détaillées des fibres végétales les plus courantes, notamment le coton, le lin, le jute, le chanvre et le sisal. Les photographies sont accompagnées de descriptions détaillées de chaque fibre et de leurs diverses utilisations dans l'industrie textile.

Microphotographic atlas of technically important plant fibres Microphotography of leaf fibres

Ce livre se distingue par son niveau de détail et de précision. Les recherches minutieuses de Herzog et sa connaissance approfondie des fibres végétales sont évidentes à chaque page. Les photographies sont claires et les descriptions sont concises et informatives. En outre, les sens esthétiques du lecteur sont sollicités lorsqu'il déplie les grandes photos en noir et blanc des spécimens de plantes (voir image 1).

Depuis des décennies, cet ouvrage constitue une ressource inestimable pour tous ceux qui cherchent à analyser les fibres végétales. Il a trouvé sa place dans notre bibliothèque parce que les restaurateurs de peintures de chevalet ou de textiles le consultaient pour analyser des supports textiles ou des tissus.

L'analyse des fibres végétales est une étape cruciale dans la conservation et la restauration des supports de peinture de chevalet. Les fibres végétales, telles que le lin, le chanvre et le coton, sont utilisées comme support de toile depuis des siècles, et les propriétés de chaque fibre peuvent varier considérablement. Il est donc essentiel de comprendre la nature et les caractéristiques de ces fibres et d'évaluer leurs propriétés chimiques et physiques pour préserver les œuvres d'art historiques, déterminer les méthodes de traitement et les matériaux appropriés pour leur restauration et de fait assurer leur longévité.

RoM MAY 2023 ICCROM

Par exemple, la connaissance de la résistance à la traction et de la flexibilité d'une fibre particulière peut aider les restaurateurs à prendre des décisions éclairées quant à l'opportunité de ré-étirer une toile ou d'y ajouter un support supplémentaire.

Malgré son importance, l'analyse des fibres végétales est souvent négligée dans le processus de conservation. Pourtant, en prenant le temps d'analyser en profondeur les fibres végétales, les professionnels de la conservation peuvent garantir le meilleur résultat possible pour la préservation des peintures de chevalet historiques. Ces œuvres d'art pourront ainsi être protégées et appréciées par les générations futures.

"Mikrophotographischer Atlas der technisch wichtigsten Pflanzenfasern" est un ouvrage impressionnant qui sert toujours de référence à ceux qui cherchent à analyser les aspects techniques des fibres végétales. Cette publication témoigne de l'expertise et du dévouement d'Alois Herzog, qui est devenu une autorité en la matière après des années de recherche et d'étude. Dans notre bibliothèque, le livre est conservé dans la section des livres rares.

Célébrons le mois de mai en renouant avec la nature et en faisant de nouvelles et fructueuses redécouvertes 

Herzog, Alois : Atlas microphotographique des plantes médicinales d'intérêt technique

ICCROM : XXIV C 5 rare