Le Cours International sur la Conservation du Papier Japonais (JPC), organisé par l'ICCROM et l'Institut National de Recherche sur les Biens Culturels de Tokyo (TOBUNKEN), s’est tenu du 26 août au 13 septembre 2024. Dix participants se sont engagés dans une exploration immersive de la conservation du papier japonais, un domaine reconnu pour faire le lien entre les pratiques traditionnelles japonaises et les approches de conservation internationales.
Depuis plus de 30 ans, ce cours pratique a été suivi par plus de 230 professionnels de 71 pays, ce qui a renforcé leurs compétences et leur compréhension des matériaux, des méthodes et des pratiques appliqués à la conservation du patrimoine japonais en papier.
Ce cours constitue une source d’inspiration de connaissances applicables à d’autres types de patrimoine sur lesquels les participants travaillent dans leur propre pays. Cette année les dix participants, représentant l'Arménie, le Canada, l'Allemagne, l'Italie, Malte, le Mexique, les Pays-Bas, la Suisse, le Royaume-Uni et les États-Unis, ont assisté à des conférences, à des séances de formation pratique et à des visites d'étude. Ils ont rencontré des restaurateurs de papier en activité, des papetiers traditionnels, des fabricants d'outils, des professionnels de musées, des studios privés et d'autres experts en conservation à travers le Japon, élargissant ainsi leurs réseaux professionnels en vue de futures collaborations.
“"Le Cours International sur la Conservation du Papier Japonais 2024 a permis de mieux comprendre la conservation du papier et a constitué une expérience précieuse pour les restaurateurs, qui ont pu appliquer ces connaissances et ces compétences dans leur pratique quotidienne de sauvegarde du patrimoine culturel. Lilit Bachachyan
Matenadaran- Mesrop Mashtots Research Institute of Ancient Manuscripts, Arménie.
"L'une des leçons les plus précieuses de la JPC a été l'apprentissage des origines du papier par des experts chevronnés dans la fabrication du papier japonais. La formation pratique a rendu le cours immersif, le transformant en un atelier incontournable". Chanelle Mifsud Briffa
Fondation des archives notariales, Malte
Le cours JPC témoigne du partenariat durable et efficace entre TOBUNKEN et l'ICCROM. Cette collaboration fournit des outils précieux pour les efforts de préservation à l'échelle mondiale, ayant un impact sur les praticiens individuels et renforçant le réseau de professionnels qui se consacrent à la préservation du patrimoine papier.
Restez à l'écoute pour la prochaine édition en 2025 !
