Updates

Accent sur les étapes clés du renforcement des capacités ICCROM-UNESCO pour une récupération holistique, durable et résiliente de Mossoul

Accent sur les étapes clés du renforcement des capacités ICCROM-UNESCO pour une récupération holistique, durable et résiliente de Mossoul

Le long parcours du programme ICCROM-UNESCO de renforcement des capacités pour une récupération holistique, durable et résiliente de Mossoul s'est récemment achevé après près de trois ans de préparation et de conduite de diverses activités de renforcement des capacités à Mossoul. Ce programme unique a vu le jour dans le cadre de l'initiative plus large de l'UNESCO, "Revive the Spirit of Mosul"...

 24 international participants complete ICCROM-UNESCO-Fondazione Santagata post-conflict recovery summer programme and web platform launch

24 participants internationaux terminent le programme de l’université d'été ICCROM-UNESCO-Fondazione Santagata sur le rétablissement post-conflit et le lancement d'une plateforme web

ICCROM, UNESCO, and Fondazione Santagata's joint capacity-building efforts in post-conflict contexts have led to 24 international participants graduating from the Post-Conflict Recovery Summer School. The summer programme aims to enable heritage and disaster risk management professionals, public institutions, NGOs and donor organizations to engage effectively in planning and implementing heritage...

Un renforcement des capacités inclusif et intégré pour la protection du patrimoine de la ville peut contribuer à un avenir durable pour ses habitants.

Heritage Recovery in Mosul

La ville de Mossoul, qui signifie « le point de liaison » en arabe, abrite une riche diversité culturelle et religieuse. Avec d'importants sanctuaires dédiés à trois religions monothéistes et d'autres bâtiments et sites historiques remarquables, le patrimoine et l'importance de la ville transcendent les millénaires.

Cependant, l'emplacement stratégique qui a fait de Mossoul un carrefour culturel tout au long de l'histoire en a également fait une cible pour ISIS. En juin 2014, Mossoul est devenue la plus grande ville à tomber aux mains de l'organisation terroriste. Les dommages causés au patrimoine culturel de la ville ainsi qu’aux zones environnantes pendant les conflits ont été dévastateurs.

Heritage Recovery in Mosul

Après ces événements horribles qui se sont déroulés dans un passé récent, la détermination des habitants de Mossoul à restaurer leur ville est forte. Plusieurs projets regroupés sous l'initiative Revive the Spirit of Mosul ont été développés sur la voie du relèvement du riche patrimoine.

C’est dans ce cadre que l'ICCROM lance son programme de relèvement du patrimoine à Mossoul, un programme de renforcement des capacités de deux ans organisé en collaboration avec l'UNESCO et l'Université de Mossoul et avec le soutien financier du gouvernement des Émirats arabes unis et de l'Union européenne. Avec l'objectif de favoriser la réconciliation communautaire par la récupération de l'environnement et la réhabilitation des sites du patrimoine de la ville, le programme cherche à assurer des possibilités de subsistance durables à long terme pour les Mossouliotes et la prospérité pour l'avenir.

Notre programme de relèvement du patrimoine a été conçu dans le but de renforcer les compétences des professionnels du patrimoine et des artisans locaux par le biais de formations et de pratiques techniques concrètes. Il sera dispensé en anglais et comprendra deux volets.

Volet 1 : Renforcement des capacités pour le développement professionnel. Nous formerons de jeunes professionnels du bâtiment ayant une formation en architecture, en ingénierie, ou disciplines similaires. Grâce à ce programme, ils développeront des compétences précieuses en matière d'appréciation de la valeur, d'analyse du contexte, de documentation, d'évaluation des dommages et des risques, de stabilisation structurelle, de planification du relèvement, ainsi que de réutilisation adaptative et de modernisation des infrastructures.

Volet 2 : Renouvellement et amélioration des métiers du bâtiment. Développé dans l'esprit de « reconstruire en mieux », ce deuxième volet offrira aux artisans la possibilité d'améliorer leurs compétences, tout en contribuant aux efforts de restauration. La formation tiendra compte de l'accessibilité financière et des réalités du terrain. Pour assurer la durabilité, le programme établira des liens avec l'industrie du bâtiment afin de garantir la disponibilité des matériaux traditionnels, et le recyclage des matériaux utilisables provenant des décombres sera effectué autant que possible.

L'ICCROM est une organisation agile qui s'efforce de toucher les parties prenantes à tous les niveaux au sein de ses États membres. Nous sommes heureux d'aider le gouvernement irakien à travers ce programme aux multiples facettes et de travailler en étroite collaboration avec les diverses communautés de cette ville emblématique. Cette collaboration fructueuse avec l'Université de Mossoul permettra de développer un programme académique dédié à la conservation du patrimoine qui donnera les moyens d'agir aux nouvelles générations de professionnels de la conservation et de défenseurs du patrimoine.
Grâce à un processus de construction durable et résilient, nous nous efforçons d'apporter de l'espoir pour l'avenir après ce conflit dévastateur.

L'initiative met particulièrement l'accent sur la valorisation du patrimoine culturel en tant que moyen de coopération et de cohésion sociale, qui, avec l'implication de la population locale, permet de lancer un processus de reconstruction durable et résilient et d'avoir foi en l'avenir après cette lutte destructrice.

Nous recevons à présent les candidatures pour les participants au Volet 1. Les candidats de Mossoul dotés d’une expérience pertinente sont invités à soumettre leur candidature pour cette formation d’une durée d'un an sur le terrain.

  1. Consulter notre appel à candidatures en anglais et en arabe
  2. Télécharger le formulaire d'inscription au cours en anglais et en arabe
  3. Télécharger l'affiche du cours en anglais et en arabe