Organisateurs
- Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, Instituto Nacional de Antropología e Historia (CNCPC-INAH, Mexique)
- Institut national de recherche pour les biens culturels, Tokyo (TNRICP, Japon)
- ICCROM
Contexte
Ces 30 dernières années, l’intérêt porté à la conservation traditionnelle du papier japonais s’est fortement accru parmi les professionnels de la conservation du papier en Amérique latine, ainsi qu’au Portugal et en Espagne. L’objectif principal est la compréhension des techniques, des matériaux et des outils japonais. Les professionnels de la conservation acquièrent ces connaissances en participant soit au cours de conservation du papier japonais de l'ICCROM et de l'Institut national de recherche sur les biens culturels de Tokyo (TNRICP), soit à des ateliers dirigés par des collègues qui ont appris auprès de professionnels japonais.
Cependant, il est essentiel de bien comprendre les matériaux, les outils et les techniques utilisés dans la conservation du papier japonais avant de les intégrer dans un contexte différent : dans ce cas, le contexte latino-américain.
Voilà pourquoi le CNCPC-INAH, l’Institut national de recherche pour les biens culturels (Japon) et l’ICCROM proposent le « Cours international sur la conservation du papier en Amérique latine : Rencontre avec l'Orient" depuis dix ans. Le cours aide les participants à intégrer les techniques japonaises de conservation du papier dans les collections sur papier d'Amérique latine et à les adapter si nécessaire.
Le cours a eu lieu virtuellement les deux dernières années. En attendant de connaitre l'évolution de la situation sanitaire mondiale, nous prévoyons de reprendre le cours en présentiel du 9 au 22 novembre 2022 à Mexico City, au Mexique.
Le cours
- Offrir la possibilité aux participants de mieux comprendre les caractéristiques essentielles de la conservation traditionnelle du papier japonais.
- Encourager l'adaptation des techniques de conservation japonaises au patrimoine sur papier d'autres régions, en particulier au patrimoine ibéro-américain.
- Stimuler l'échange d'expériences et de connaissances sur la conservation du papier entre les professionnels ibéro-américains.
Méthodologie
Le cours se déroulera selon un programme intensif de deux semaines, combinant théorie et pratique par le biais de présentations et de travaux pratiques. La formation va encourager une interaction entre participants et instructeurs pour stimuler des discussions fructueuses et la réussite du cours.
Participants
Cette formation internationale est ouverte à un maximum de neuf (9) participants travaillant en Amérique latine et aux Caraïbes, en Espagne ou au Portugal. Les candidats devront justifier d’au moins cinq ans d’expérience dans le domaine de la conservation du papier. La préférence sera donnée aux candidats travaillant au sein d’une institution, impliqués dans des activités de formation, ou qui dirigent des équipes de conservation.
Équipe pédagogique 
L’équipe pédagogique comprendra des enseignants d'institutions de premier plan au Japon, au Mexique et en Espagne.
Langue de travail
Espagnol
Frais d’inscription
Aucun
Bourses
Les participants sélectionnés recevront une bourse afin de couvrir leurs frais d’hébergement et les déjeuners pendant les jours du cours. Les candidats sont invités à rechercher un soutien financier auprès de toutes les sources possibles telles que les institutions gouvernementales, les employeurs, et autres organismes de financement, ce en vue de couvrir leurs frais de voyage de/vers le Mexique ainsi que les autres dépenses journalières, y compris les dîners et tous les repas du week-end.
Candidatures
Veuillez télécharger le formulaire de demande d’inscription et le faire parvenir dûment rempli par courriel à l’adresse suivante : latam.mexico.papel@gmail.com
Postuler avant le 14 août 2022 !