Search

مع اقتراب عام 2022 من نهايته ، نتقدم بخالص الشكر لكل من جعل هذا العام ممكنا. من الدول الأعضاء لدينا إلى شبكتنا الدولية من المتخصصين في التراث ، لعب الجميع دورا في إنجاح عام 2022.  نأمل أن تستمتع بهذا الفيديو الذي يعكس عاما آخر معا ، متبوعا…

التعلم من الإنجرافات القديمة لقيادة الأمواج المستقبلية في أوقات المخاطر الجوية الهيدرولوجية (المائية) والمناخية غير المتوقعة والمتزايدة، فإنه من الضروري أن نلقي نظرة على كيفية تعامل البشر تاريخياً مع التقلبات المناخية والتكيف معها، وكيفية محافظتهم…

في القرن الثالث عشر، تم تزيين كنيسة إريميتاني (كنيسة النسّاك)؛ المصممة على الطراز القوطي في مدينة بادوفا شمال إيطاليا، بالفسيفساء من قبل أعظم فناني عصر النهضة في المنطقة، ومن أبرزهم الفنان أندريا مانتيجنا. حيث كانت اللوحات الجدارية، التي تم رسمها…

"نظراً إلى أن غالبية الناس، خاصة في قطاع التراث، لا يتحدثون أو يفهمون اللغة الإنجليزية، فإن النسخة الدارية [من الدليل ومجموعة الأدوات] ستتيح لكثير من الناس الفهم الأفضل لمخاطر الكوارث على التراث وبالتالي القدرة على حمايته. كذلك، فإنه يأتي استجابة…

بمناسبة الذكرى الخمسين على مرور توقيع اتفاقية التراث العالمي، تقف إيكروم بفخر أمام الدور المهم الذي تلعبه كهيئة استشارية، حيث أنها تساعد في تشكيل المبادئ والممارسات الأساسية اللازمة لإدارة وحفظ الأماكن ذات القيمة العالمية المتميزة.  دورنا كهيئة…

 هذا الشهر، وفي إطار مشروع التحدي الأوروبي 2022، نود أن نستعرض كتاباً فنياً وجدناه أثناء البحث عن كتب لإثراء مكتبة تعليم التراث للأطفال والشباب، وهو كتاب "فن الرسم لماتيوز أوربانويتز: متاجر طوكيو" – 2021. إنه ليس كتاباً لصغار السن فقط، بل لجميع…

  نهنئ الزميلة جين ماري تيوتونيكو من عائلة إيكروم لحصولها على جائزة اللجنة الدولية لحفظ الفسيفساء (ICCM)، وذلك لعملها في الحفاظ على الفسيفساء.  تيوتونيكو هي أحد أفراد عائلة إيكروم منذ فترة طويلة. ففي بداية عملها في المجال، كانت تيوتونيكو…

أيها القرّاء الأعزاء، نرحب بكم في مورد شهر آب/ أغسطس. ونود أن ندعو مجدداً أكبر عدد منكم  لزيارة مكتبتنا، إما افتراضياً من خلال موقعنا الإلكتروني أو شخصياً هنا في روما. شخصياً في روما؟ قد يعتقد البعض منكم أنه من الأفضل عدم السفر في هذا الجو…

"إن كنت تعتقد أنه يمكن للتكنولوجيا حل مشاكلك، فأنت لا تفهم المشاكل ولا تفهم التكنولوجيا."  هذا ما يقوله خبير التشفير وأمن المعلومات الأمريكي، بروس شناير.  برنامج التراث الرقمي المستدام (SDH) هو أحدث مبادرة لإيكروم، هدفها ربط المعرفة من…

أصدرت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة – يونسكو والهيئات الاستشارية لدى لجنة التراث العالمي دليل إرشادات جديد لتقييم الآثار الناجمة عن المشاريع، والتي يمكن أن تؤثر على الأماكن التراثية الأكثر قيمة على كوكب الأرض. حيث تم تصميمه خصيصاً…

Capital of one of the crypt columns captured by Roberto Marta (former ARC participant). إن كنت تفهم اللغة الإيطالية، فقد تحتار من اسم كنيسة القديس أنجيلو في بيشريا. في البيشيريا؟ سوق السمك؟ فالقصة وراء تسمية هذه الكنيسة بهذا الاسم هي تقريباً…

في 2 يونيو/حزيران 2022، أعلن المركز الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في الدول العربية (إيكروم-الشارقة) عن المشاريع الفائزة بالدورة الثالثة لمسابقة أفضل ممارسات حفظ التراث الثقافي وإدارته في المنطقة العربية، والدورة الثانية لجائزة التراث الثقافي العربية…

من المعروف أن التراث الثقافي أساسي في هويتنا، وقيمنا الاجتماعية، وتقاليدنا وسبل عيشنا. وقد أثبتت الثقافة بأنه عند مواجهة المجتمع لكارثة ما، فإن لديها القدرة على تعزيز صموده من خلال زيادة الروابط الاجتماعية، والمساهمة مباشرة في انتعاشه المستدام. فهي…

Description Databases are used to manage diverse heritage data (e.g., on the history, value, location, and current condition of cultural heritage), and share this information among interested parties. These databases range in scale from those…

الإعلان عن إصدار المجلد رقم 3 من "قصة التغيير" تتعرض منطقة الشرق الأوسط، وشمال إفريقيا، وأفغانستان وباكستان؛ التي يُشار إليها مجتمعة باسم MENAP، للصراعات المتداخلة والأزمات الصحية والكوارث الناجمة عن التغير المناخي، حيث أنها تعتبر موطناً للتراث…

Protecting heritage at the intersection of conflicts, disasters and epidemics: Stories of Change in MENAP Exposed to intersecting conflicts, climate change-induced disasters and health crises, the Middle East, North Africa, Afghanistan and Pakistan…

متى كانت آخر مرة أجريت فيها نسخاً احتياطياً لبياناتك الرقمية من صور ومقاطع فيديو؟ هل ستكون موجودة بعد خمسين عاماً من الآن؟ إذا تناولنا هذا السؤال في إطار يحتوي على مجموعات رقمية مثل مكتبة، أو محفوظات أو متحف، فإن الأمر سيكون أكثر تعقيداً. وبما أن…

تفعيل دور المتاحف كملتقيات تساهم في بناء السلام والتماسك الاجتماعي  تضمنت الاحتفالية عروض تقديمية ومعرض تفاعلي وحفل موسيقي لأوركسترا بيت العود من السودان  الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 8 كانون الأول/ ديسمبر 2022 - تحت رعاية صاحب…

The Sustainability Test: A Self-Assessment Tool for Evaluating Digital Sustainability is a tool for self-assessment intended to help you identify where you are in your sustainability journey. It is ideal for organizations managing digital…

The year-end is always a good time to think about what is next. The final 2022 ICCROM Lecture Series will be dedicated to our talented and energetic interns, who will be at the core of designing our next actions. The webinar will provide an…

Book cover photo: Takab District, Kerman Province, Iran. Source: Sajad Avarand, 2016 "سيعُم السلام عندما تعود الحياة إلى المدينة." - ورشة عمل لإيكروم حول مؤشرات السلام القائمة على التراث   إن التقاط الآراء المحلية حول كيفية استخدامهم…

Job Title: Information and Communication Technology Assistant Grade: GS-2 Duty Station: Rome, Italy Unit: Strategic Planning Unit, ICT Office Type of contract: Fixed Term, renewable Term: Two years (six-months probation period) Closing date:…

Toolkit on Heritage for Peace and Resilience | 2 Capturing local voices on how they use and regard heritage in peace and conflict is the focus of our newest Tool, Community-Based Heritage Indicators for Peace, developed by ICCROM’s First Aid and…

تضافرت جهود كل من برنامج قيادة التراث العالمي (WHL) المشترك بين إيكروم والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، والمركز الإقليمي العربي للتراث العالمي (ARC-WH) وهيئة التراث في المملكة العربية السعودية لتقديم دورة مدتها 5 أيام حول تقييم أثر التراث العالمي، وذلك…

اجتمعنا بتاريخ 17 و 18 تشرين أول/ أكتوبر 2022 مع خريجي دورة إمنع - PREVENT لمتابعة النجاحات والتحديات المتعلقة بإدارة مخاطر الحرائق في مواقع التراث في جميع أنحاء العالم. حيث عقدت الندوة الدولية؛ وهي الأولى من نوعها لمبادرة إمنع – PREVENT، على مدار…