%20(5).JPG)
El Curso Internacional sobre Conservación de papel japonés (JPC) ha sido una piedra angular en el intercambio de conocimientos entre profesionales durante más de tres décadas y, hoy día, continúa siéndolo. Su principal objetivo es introducir a los conservadores de todo el mundo en las técnicas japonesas. Más que limitarse a la formación de conservadores de arte japonés, el curso pretende proporcionar una completa "caja de herramientas de técnicas japonesas" para quienes trabajan con el patrimonio en papel.
Cada año, junto con nuestro socio el Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Tokio, damos la bienvenida a diez participantes de distintas partes del mundo para que asistan a este curso de tres semanas de duración.
De acuerdo con el enfoque de "aprender haciendo", las sesiones prácticas comenzaron con la preparación de la pasta de almidón y el recorrido guiado de los participantes a través de diversos papeles y herramientas tradicionales, como las conocidas brochas, para crear un rollo. El curso exploró a fondo el proceso de "laminado" (muy utilizado en obras japonesas y no japonesas), destacando factores clave como la humedad, el tiempo entre operaciones y la sensibilidad de los materiales a las distintas herramientas. También se hizo hincapié en la fluidez de los movimientos corporales como elemento crucial para lograr el resultado deseado. Esta metodología dotó a los participantes de una comprensión intensa de los matices que forman parte de la conservación del papel, reforzando la idea de que aprender de los errores es una parte inestimable del proceso de crecimiento.
%20(1).JPG)
En la reciente edición del curso, celebrada del 28 de agosto al 15 de septiembre de 2023, los participantes no sólo aprendieron técnicas japonesas de conservación de papel, sino que también adquirieron un conocimiento más profundo de su contexto cultural. Durante el viaje de estudios de la segunda semana, los participantes se hicieron una idea de cómo se conservan y transmiten las técnicas tradicionales, experimentando de primera mano la fabricación de papel y visitando un estudio de restauración.
.JPG)
Desde 1992 hasta 2023, hemos tenido 238 participantes en el curso JPC, muchos de los cuales han integrado con éxito e incluso adaptado las técnicas japonesas a su propio trabajo. Los comentarios positivos recibidos atestiguan la eficacia de los métodos de enseñanza, que son especialmente beneficiosos para los conservadores a mitad de carrera que luego organizan talleres e instruyen a estudiantes en sus respectivos países de origen. Compartir el conocimiento de estas técnicas ayuda a crear vínculos entre los antiguos participantes y extiende su impacto mucho más allá de los confines del curso.