Reunión de un grupo de reflexión para elaborar una visión de la conservación y la promoción del patrimonio cultural en el mundo árabe
Sharjah, EAU, del 6 al 8 de febrero de 2018
El Foro Árabe sobre Patrimonio Cultural, celebrado en Sharjah, EAU, del 6 al 8 de febrero de 2018, examinó los contextos y valores filosóficos que fundamentan las prácticas de conservación en la región árabe en general.
Las sesiones temáticas, los debates y los talleres diarios brindaron la oportunidad de intercambiar opiniones sobre estos temas vitales. El objetivo era identificar los desafíos en este área y diseñar una estrategia para abordarlos.
"La conservación hoy en día tiene un papel social y económico",
subrayó el Director General del ICCROM, Webber Ndoro, en sus comentarios de bienvenida al foro. Resaltó el papel de la comunidad y la inclusión social en el cuidado del patrimonio:
"Involucrar a las comunidades significa que debemos prestar atención a las necesidades de la sociedad".
La oficina regional del ICCROM en Sharjah ha organizado el Foro Árabe sobre Patrimonio Cultural bajo el patrocinio de su alteza el Jeque Dr. Sultan bin Mohammed Al-Qasimi, miembro del Consejo Supremo de los Emiratos Árabes Unidos y gobernante de Sharjah, con el fin de elaborar principios y enfoques filosóficos destinados a promover y preservar los lugares del patrimonio y las obras de arte en el mundo árabe.
Tanto el Dr. Ndoro como el presidente del consejo del ICCROM, Oliver Martin, expresaron su más profundo agradecimiento y aprecio por el apoyo de Su Alteza el gobernante de Sharjah, y elogiaron los esfuerzos del Emirato por preservar el patrimonio.
Más de cincuenta oradores de una amplia gama de Estados Miembros ofrecieron múltiples perspectivas sobre la conservación y la promoción del patrimonio cultural en la región. La región árabe estuvo representada por oradores de Argelia, Egipto, Iraq, Jordania, Kuwait, Líbano, Marruecos, Sudán, Siria, y Emiratos Árabes Unidos. Otros Estados miembros representados incluyeron Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Francia, Italia, Turquía, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos.
Naseer Shamma, virtuoso del oud kurdo iraquí de fama mundial y artista de la UNESCO para la Paz 2017, abrió el acto con una breve presentación.
Thank you @NaseerShamma , @unesco artist for peace 2017, for opening the Arab Cultural Heritage Forum in #Sharjah today ? @ICCROM_ATHAR pic.twitter.com/SmI31OWLeI
— Bodour Al Qasimi (@Bodour) 6 February 2018
Los relatos históricos del patrimonio cultural de la región árabe están profundamente arraigados en la larga y rica dinamicidad de sus valiosos sitios, objetos, folclore, diferentes dialectos y lenguas. Aprender de nuestro patrimonio enriquece nuestros conocimientos y, en consecuencia, la calidad de nuestras vidas. Con sus variados entornos geográficos, la región árabe alberga a personas de diversas religiones y orígenes, cada una con sus propias culturas distintivas, sus valiosos bienes patrimoniales, en las que las ideas y los valores intangibles perduran en proverbios, cuentos, anécdotas y otras expresiones culturales.
Es la materialidad de los lugares, paisajes, edificios y artefactos permeados con sonidos, olores y un "espíritu" del lugar que transforma el patrimonio en una experiencia de dimensiones existenciales que anclan el pasado en el presente. Las ruinas y las huellas son testigos materiales de las comunidades desaparecidas. Son los recordatorios de las emociones, significados y valores asociados con el lugar cuando estaba vivo. El patrimonio es, por lo tanto, un hilo conductor que entreteje a las comunidades en una historia común, formada por un continuo de civilizaciones dentro de un rango geográfico y una posición geopolítica específicos.
A la vez, el patrimonio conecta a los individuos con las comunidades. Es un símbolo de identidad y fuente de orgullo. Los signos de identidad del patrimonio y la cultura son, por lo tanto, complejos, interrelacionados, a menudo controvertidos, y dependientes de un lugar o comunidad para la que son importantes.
La región árabe se encuentra en una encrucijada crítica, ya que el patrimonio cultural nunca antes había estado expuesto a las amenazas a las que se enfrenta en la actualidad. Los procesos naturales de deterioro y decadencia siempre han amenazado el patrimonio, pero recientemente se han intensificado las amenazas inducidas por el hombre, como la negligencia, la urbanización e incluso la destrucción deliberada. A pesar de los desafíos actuales, el patrimonio cultural tiene el potencial de unificar a la sociedad y fomentar una cultura de paz. De hecho, puede ser un vehículo para resolver agravios y reducir conflictos.
El objetivo del Foro era promover el diálogo con el fin de examinar las diversas percepciones y valores culturales regionales, plantear cuestiones de relevancia y analizar los diferentes puntos de vista regionales sobre el tema. El foro tuvo como objetivos específicos:
- Alentar a expertos de una amplia gama de campos culturales a debatir conceptos relacionados con la esencia de la conservación del patrimonio cultural tangible en la región árabe;
- Debatir acerca de las influencias que condicionan las estrategias y prácticas de conservación (incluyendo el orientalismo, las creencias religiosas o no religiosas, la doctrina internacional desarrollada por instituciones especializadas en patrimonio y cultura, así como las condiciones económicas que rodean las prácticas de conservación);
- Defender y promover la importancia y los significados del patrimonio cultural en sus formas materiales, tal como se perciben en la región, y de su conservación;
- Analizar el papel de los medios de comunicación y la educación en la formación de concepciones, la relevancia del patrimonio cultural en la esfera pública y la influencia en una cultura de conservación;
- Proporcionar una plataforma para que las personas con preocupaciones e intereses profundos y extensivos en la región participen y contribuyan a los debates y conversaciones actuales.
La Oficina Regional del ICCROM-ATHAR dará seguimiento a los objetivos del Foro a través de su misión como escuela de conservación y promoción del patrimonio al servicio de la región, y como espacio de reflexión para los responsables de la formulación de políticas en la región. Asimismo, seguirá contribuyendo a la difusión de conocimientos en los planos institucional, sociocultural y profesional.
El Foro duró tres días. El primer día de debate se centró en "lo que valoramos y lo que es el patrimonio cultural en la región árabe". El objetivo era buscar definiciones claras de lo que estamos hablando cuando examinamos la conservación del patrimonio cultural en la región. El segundo día se centró en el clima regional actual y las amenazas más amplias al patrimonio: ¿por qué estamos convocando este foro y por qué conservamos el patrimonio? El tercer día se abordaron estrategias sobre cómo podemos proteger este patrimonio a la luz de los debates iniciados en los dos primeros días ¿Cuáles son las estrategias óptimas y las soluciones prácticas?
El resultado previsto del Foro es un análisis crítico del estado del patrimonio cultural en la región, a fin de mejorar los principios y prácticas de su conservación y promoción desde una perspectiva regional. Los resultados incluirán específicamente:
- Una publicación de las actas del Foro para ponerlas a disposición de investigadores y especialistas;
- Recomendaciones estratégicas para dar seguimiento a los objetivos del Foro con instituciones asociadas;
- Un mensaje del Foro al público general sobre la importancia y la especificidad del patrimonio cultural y la necesidad de su conservación.