El último número de Conversaciones... reproduce, con traducciones al español, la introducción del libro de Choay de 2009 Le Patrimoine en questions. Anthologie pour un combat y un capítulo de su obra de 2011 La Terre qui meurt, donde analiza los conceptos de "monumento" y "monumento histórico" y su evolución. Con ello, Choay hace un llamamiento contra la estandarización global y el uso genérico del término "patrimonio", al tiempo que subraya la importancia de la formación de arquitectos y urbanistas. A través de los escritos de Choay, seis estimados autores aplican sus diversas perspectivas geográficas para examinar los retos impuestos por un mundo globalizado y las respuestas que son necesarias para mantener el carácter de nuestras ciudades.