Image part of the international campaign "Postcards from Ukraine", implemented by the Ukrainian Institute with the assistance of USAID.
Nos complace anunciar que Estados Unidos ha contribuido con aproximadamente 250.000 dólares en beneficio del ICCROM para el desarrollo de las capacidades de los profesionales ucranianos para salvaguardar y recuperar su patrimonio cultural. La financiación forma parte de la inversión de siete millones de dólares para la iniciativa, recientemente anunciada, de Respuesta al Patrimonio Cultural de Ucrania del Departamento de Estado de Estados Unidos.
Esta ayuda nos permitirá colaborar estrechamente con el Ministerio de Cultura y Política de la Información y con la Heritage Emergency Response Initiative (HERI) [Iniciativa de Respuesta de Emergencia para el Patrimonio] de Ucrania para realizar evaluaciones sistemáticas de daños y riesgos en sitios patrimoniales en peligro, utilizando nuestra aplicación, elaborar un mapa de riesgos basado en SIG, para orientar las acciones de seguridad y estabilización in situ, y tomar decisiones basadas en los informes de riesgos.
El director general del ICCROM, Webber Ndoro, agradece su colaboración al Honorable Ministro de Cultura y Política de la Información, Oleksandr Tkachenko, a la viceministra de Cultura y Política de la Información, Kateryna Chuyeva, y al director del Museo Maidan, Ihor Poshyailo.
El programa del ICCROM de First Aid and Resilience for Cultural Heritage in Times of Crisis (FAR) [Primeros auxilios y resiliencia para el Patrimonio Cultural en tiempos de crisis], dirigido por la responsable senior, Aparna Tadon, y por la asistente del programa, Jui Ambani, ampliará estas acciones a través de la formación sobre el terreno; que será apoyada por la Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura (EAC) de la Comisión Europea, en estrecha colaboración con nuestros socios en Ucrania, incluyendo el Ministerio de Cultura y Política de la Información, el Museo Maidan y la HERI, así como la UNESCO e ICOMOS Internacional.
El ICCROM agradece al Ambassadors Fund for Cultural Preservation (AFCP) [Fondo de Embajadores para la Preservación Cultural] de Estados Unidos su primera financiación, que nos permitirá implementar la primera de las cuatro etapas de nuestra estrategia para el desarrollo de capacidades para dar respuesta a la crisis y a la recuperación del patrimonio en Ucrania. Esta estrategia fue desarrollada por el equipo del FAR, basándose en los resultados de la misión de evaluación, que fue llevada a cabo conjuntamente por el ICCROM-ICOMOS en julio de 2022.
Esperamos con gran entusiasmo poder trabajar y colaborar estrechamente con el director del Programa de la AFCP, Martin Perschler, y el oficial de subvenciones de la Embajada de Estados Unidos en Ucrania, en Kiev, Glen Davis.
Photo: Cristiano Minichiello/USUN Rome
Tras el anuncio de la ayuda, el 30 de marzo de 2023, la Misión de Estados Unidos ante los organismos de las Naciones Unidas en Roma organizó un acto para que los miembros del cuerpo diplomático con sede en Roma conocieran de cerca los esfuerzos de conservación del ICCROM en Ucrania y el importante papel de este en la salvaguardia del patrimonio cultural en tiempos de crisis.
Además de Estados Unidos y Ucrania, nos acompañaron los Estados miembros del ICCROM de Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Estonia, Iraq, Italia, Jordania, Líbano, Lituania, Mónaco, República Dominicana y Sudáfrica.
Compartimos información sobre el programa de FAR, los esfuerzos realizados para recuperar el patrimonio cultural dañado en Ucrania, una exposición fotográfica del antes y el después del patrimonio cultural dañado, cortesía del Instituto Ucraniano, y una demostración interactiva de nuestra aplicación personalizada, que evalúa el riesgo y los daños en los sitios patrimoniales.
Photo: Cristiano Minichiello/USUN Rome
Cada vez se recurre más al programa de FAR para ayudar a mejorar las capacidades de prevención de riesgos y preparación, respuesta y recuperación ante emergencias. En los últimos siete años hemos respondido a emergencias a gran escala en dieciséis países y hemos desarrollado una red de 1.000 socorristas culturales en más de 120 países.
El FAR forma equipos de primeros auxilios culturales en Ucrania desde 2014 y nuestros esfuerzos han aumentado en el último año. El Consejo del ICCROM adoptó una resolución en mayo de 2022 en la que reconocía la necesidad urgente de proteger y salvaguardar el patrimonio cultural de Ucrania. Desde entonces, el FAR ha tomado múltiples medidas para dar respuesta, como el desarrollo de una aplicación para la evaluación de daños y riesgos y la realización de una misión técnica a Ucrania en julio de 2022.
L-R: ICCROM Director-General Dr Webber Ndoro, UN Agencies in Rome Chargé d’Affaires Rodney Hunter, Alternate Permanent Representative of Ukraine Yuryi Grynevetskyi.Photo: Cristiano Minichiello/USUN Rome
Durante el acto, el director general del ICCROM, Dr. Webber Ndoro, agradeció a Estados Unidos su continua colaboración y expuso el reto que tiene por delante, así como el compromiso del ICCROM de trabajar junto a Ucrania para preservar sus monumentos históricos:
"Con la generosa contribución de Estados Unidos, podremos llevar a cabo la primera fase de nuestro plan a largo plazo, colaborando estrechamente con el Ministerio de Cultura y Política de la Información de Ucrania para mejorar las capacidades de respuesta ante la crisis y recuperar el patrimonio cultural ucraniano, especialmente para las comunidades más vulnerables."
Photo: Cristiano Minichiello/USUN Rome
“El ICCROM, como organización intergubernamental que cuenta con una red mundial de expertos en Patrimonio Cultural, está en condiciones de ayudar a Ucrania a reforzar su respuesta de emergencia y su estrategia a largo plazo para salvaguardar el patrimonio cultural", declaró Rodney Hunter, anfitrión de la velada y encargado de negocios de la Misión de Estados Unidos ante los organismos de las Naciones Unidas en Roma.
El representante permanente suplente de Ucrania, Yuryi Grynevetskyi, expresó su gratitud a Estados Unidos y al ICCROM por su firme compromiso con la preservación del pasado de su país para las generaciones futuras.
Estamos profundamente agradecidos a la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de los EE.UU., a la Embajada de los EE.UU. en Kiev, al Fondo de Embajadores de los EE.UU., a la Misión de los EE.UU. ante las Naciones Unidas en Roma y al Encargado de Negocios, Sr. Rodney Hunter, por acoger el evento. El ICCROM agradece sinceramente a Estados Unidos su crucial apoyo y compromiso con la salvaguardia del patrimonio.
Para apoyar nuestras acciones en Ucrania, contacte con partnerships@iccrom.org