Es un gran placer para el ICCROM anunciar el lanzamiento de su página web en español. Esto nos permitirá comunicarnos más eficazmente con nuestros Estados Miembros de habla hispana, especialmente de América Latina y el Caribe, para prestarles un mejor apoyo. Esta traducción tan esperada del sitio web se ha hecho realidad gracias al generoso apoyo del Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), Ministerio de Cultura y Deportes.
Con nuestra web en español, nos proponemos aumentar nuestro compromiso hacia los Estados Miembros hispanohablantes, y mejorar la diseminación de nuestros contenidos en la comunidad de conservación de la región de América Latina y el Caribe y más allá. Esto incluirá la promoción y difusión de ideas, conocimientos e información sobre actividades de conservación a nivel mundial y regional, incluyendo eventos y oportunidades de capacitación, así como publicaciones e instrumentos didácticos sobre temas abordados por los programas del ICCROM.
La comunidad hispanohablante es ya uno de nuestros principales públicos, especialmente en lo que respecta a los medios de comunicación sociales. Los seguidores de nuestras redes sociales se beneficiarán enormemente al tener más contenido en español, ya que podremos difundir las noticias del ICCROM en su idioma.
Este sitio web es también un hito dentro del nuevo programa del ICCROM para la región de América Latina y el Caribe. El programa se centrará en estrategias y metodologías para la gestión del riesgo de desastres y promoverá enfoques más sostenibles para la gestión y la planificación del patrimonio. Sus objetivos son contribuir al desarrollo de las capacidades humanas e institucionales en la región, fomentando la colaboración entre sectores y entre los profesionales de la conservación y las comunidades locales, así como la participación del público en general. La web en español será un excelente canal para difundir contenidos e instrumentos significativos y, por lo tanto, para reforzar el impacto del programa.
Además de los otros cuatro idiomas ya disponibles, confiamos en que esta nueva página web en español contribuirá en gran medida a promover y mejorar la conservación de nuestro patrimonio cultural común en todo el mundo.