La edición 2018 del Curso Internacional sobre Conservación del Papel Japonés (JPC) se celebró del 29 de agosto al 17 de septiembre en Tokio, Japón. La formación de tres semanas de alta especialización reunió a diez profesionales del patrimonio de todo el mundo. Por primera vez, colegas de Fiji y Zambia se unieron al curso.
El objetivo del curso es proporcionar, a quienes preservan colecciones en papel fuera de Japón, una visión de los materiales y técnicas de montaje en papel de la tradición japonesa, y los principios que guían su cuidado en Japón. Al mejorar sus conocimientos sobre las características básicas de la tradición del papel japonés, los participantes podrán tomar decisiones más fundamentadas sobre el cuidado de los artefactos japoneses en sus colecciones.
En la ceremonia de inauguración celebrada el 27 de agosto, la directora general adjunta de TNRICP, Sra. Emiko Yamanashi, dio la bienvenida a los participantes del curso. Subrayó la relevancia de esta oportunidad para "apreciar la quintaesencia de la cultura tradicional japonesa y familiarizarse con diferentes tipos de papel japonés, materiales de conservación, herramientas y el entorno en el que se lleva a cabo la conservación". La Sra. Yamanashi también expresó su esperanza de que "las comunidades de conservadores de los bienes del patrimonio cultural se extiendan por diferentes países y regiones a través de este curso internacional".
En la primera semana del curso, los participantes siguieron un programa intensivo que combinaba teoría y práctica. Expertos de TNRICP compartieron clases sobre conservación de papel en Japón, conceptos básicos del papel y adhesivos utilizados en la restauración de pinturas japonesas, y ofrecieron un recorrido por las instalaciones de TNRICP. Tras las demostraciones realizadas por conservadores japoneses de alto nivel, los participantes del curso adquirieron experiencia práctica sobre técnicas de conservación como la preparación de pasta de almidón, la limpieza en seco y en húmedo, el relleno y el revestimiento.
Durante la segunda semana, un viaje de estudios a las ciudades de Nagoya, Mino y Kioto dio a los participantes la oportunidad de visitar el patrimonio vivo relativo a la fabricación y restauración de papel japonés. Los participantes practicaron técnicas tradicionales de fabricación de papel japonés y tuvieron la opción de comprar papel japonés de alta calidad y materiales y herramientas de conservación en tiendas locales especializadas. Además de los estudios tradicionales de fabricación de papel y restauración, los participantes visitaron el Castillo de Nagoya, el Santuario Atsuta Jingu, el Museo Mino-Washi, la antigua Residencia Imai y los Archivos Mino. A pesar del poderoso tifón que azotó Japón durante esos días, el equipo del curso tomó todas las precauciones necesarias para garantizar la seguridad de los participantes.
Después del instructivo y estimulante viaje de estudios, los participantes profundizaron sus habilidades prácticas sobre la conservación de los pergaminos japoneses tradicionales durante la tercera y última semana del curso. Lo más destacado de esta semana fue una clase sobre pinceles japoneses y debates sobre las condiciones actuales y las transiciones que conciernen la protección de las técnicas artesanales en Japón.
El curso ofreció múltiples oportunidades para tender puentes entre las tradiciones de conservación del papel japonesas y occidentales, y para ayudar a los conservadores a evaluar la aplicabilidad del enfoque, los materiales y las técnicas japoneses al patrimonio cultural no japonés.
El curso JPC se ha organizado de forma anual desde 1992, en colaboración con las autoridades del patrimonio japonés en Tokio y el ICCROM. Más de 200 participantes internacionales se han beneficiado de esta exitosa colaboración para la formación.
Estados Miembros representados: Argentina, Canadá, Dinamarca, Francia, Japón, Polonia, Reino Unido, Estados Unidos de América, Venezuela, Zambia. Estados no miembros: Bután, Fiji.