Centro internazionale di studi
per la conservazione ed il
restauro dei beni culturali
Filtra per regione
FAC PORTUGUESE

La risorsa innovativa dell'ICCROM sul pronto soccorso al patrimonio culturale ora in portoghese

Con l'obiettivo di rompere le barriere linguistiche e fornire le conoscenze dove sono più necessarie, l’ICCROM è lieta di annunciare la pubblicazione della traduzione portoghese della sua risorsa pionieristica, il Manuale di Primo Soccorso al Patrimonio Culturale in Tempi di Crisi e il suo Toolkit. Le traduzioni sono state rese possibili grazie al generoso sostegno della Fondazione Calouste...

The RE-ORGanization of museum storage becomes a reality in Emilia-Romagna

La RE-ORGanizzazione dei depositi museali diventa realtà in Emilia-Romagna

Dopo il successo dei primi tre moduli di RE-ORG Emilia-Romagna in Italia, svolti online dal 26 aprile al 3 giugno 2021, ha preso il via la quarta fase dal 4 all'8 ottobre. Questa attività prevede la pratica sul campo per l'attuazione di un piano di riordino utilizzando i musei civici di Modena e Cento come casi di studio.

A panel discussion at the IUCN congress

Passi da gigante nell'avventura Natura-Cultura

L’ICCROM si è recentemente unita a professionisti, decisori e leader di tutto il mondo in occasione del tanto atteso Congresso Mondiale della Conservazione della Natura dell'Unione Internazionale (IUCN), tenutosi in formato ibrido a Marsiglia, in Francia, e online, dopo essere stato rinviato lo scorso anno a causa della pandemia di COVID-19. Le nostre due organizzazioni collaborano strettamente...

RE-ORG CollAsia

CollAsia accoglie il metodo RE-ORG!

Il 13 settembre 2021, 19 membri dello staff di nove musei in Bangladesh, Indonesia, Malesia, Myanmar, Filippine e Thailandia si sono incontrati online e hanno iniziato un viaggio di sette mesi con l’obiettivo di riorganizzare le loro collezioni in deposito, nell'ambito di una joint venture del programma CollAsia dell’ICCROM e del National Discovery Museum Institute (Museum Siam) di Bangkok, con il...

Agrawal Obituary 2021

Dr. Om Prakash Agrawal (1931–2021)

L’ICCROM si unisce alla comunità internazionale della conservazione nell'esprimere tristezza per la scomparsa, la sera del 15 agosto 2021, all'età di 90 anni, del collaboratore di lunga data ed ex membro del Consiglio, il Dr. Om Prakash Agrawal.

PATH – Outil d’évaluation de la consolidation de la paix pour la récupération et la réhabilitation du patrimoine

Uno strumento per la costruzione della pace: PATH è ora disponibile in francese

Con l'obiettivo di abbattere le barriere linguistiche e promuovere società pacifiche, l’ICCROM ha il piacere di annunciare la pubblicazione della versione francese di PATH - Peacebuilding Assessment Tool for Heritage Recovery and Rehabilitation (Strumento di valutazione della costruzione della pace per il recupero e la riabilitazione del patrimonio).

Soft Power Conference II

Cultura e ambiente al centro della ripresa sostenibile

Dopo il successo della prima Conferenza Soft Power dello scorso anno, la seconda edizione si è svolta il 30 e 31 agosto 2021, col nostro Direttore generale, Webber Ndoro, membro del Soft Power Club, in rappresentanza dell’ICCROM all’evento tenutosi a Venezia in Italia.

Endangered Heritage: Emergency Evacuation of Heritage Collections

Linee guida per l'evacuazione di emergenza ora disponibili in tedesco

Con l'obiettivo di rompere le barriere linguistiche e fornire conoscenze dove sono più necessarie, ICCROM e Blue Shield Germany hanno lanciato una versione tedesca della innovativa risorsa online, Endangered Heritage: Emergency Evacuation of Heritage Collections - Patrimonio a rischio: evacuazione di emergenza del patrimonio delle collezioni, sviluppata in collaborazione con l'UNESCO.

RE-ORG Kit

Metodo RE-ORG ora disponibile in olandese!

ICCROM e FARO sono lieti di annunciare il lancio della traduzione olandese del Metodo RE-ORG. Da oggi è possibile accedere online a tutto il necessario in sette lingue diverse per impostare il proprio progetto di RE-ORGanizzazione del magazzino.

Esterno di un edificio del patrimonio culturale colpito dall'alluvione. Fonte: Istituto Reale per il Patrimonio Culturale (KIK-IRPA)

ICCROM e KIK-IRPA lavorano per il recupero culturale post-alluvione

All'indomani delle devastanti inondazioni in Europa centrale, l’ICCROM si è unito al suo partner di lunga data, l'Istituto Reale per il Patrimonio Culturale (KIK-IRPA), in Belgio, per organizzare una serie di consultazioni per valutare e mettere in sicurezza il patrimonio mobile e immobile danneggiato. Attraverso questa iniziativa di collaborazione, KIK-IRPA e ICCROM mirano a ridurre i rischi e a...