Nella regione turca della Cappadocia centrale si trova un complesso di chiese rupestri scavate nella roccia vulcanica della valle di Göreme. La più famosa è la Chiesa della Fibbia (Tokali Kilise) del X secolo, rinomata per le sue splendide pitture murali bizantine.

Pitture murali medievali dai colori vivaci 

Dall'esterno, le chiese rupestri si fondono con l'ambiente semiarido dell'Anatolia. Ma all'interno sono un'esplosione di affreschi ricchi di colori. 

Gli intricati affreschi della Chiesa della Fibbia raccontano storie della vita di Cristo.

Il restauro a cura dell’ICCROM degli affreschi della Chiesa della Fibbia 

The image you see is of a mural painting in the Tokali Kilise's nave vault after our restoration work was completed in 1990. One of our restorers captured the shot during the fifth and final ICCROM mission to Göreme. 

Le brillanti pitture murali di Tokali Kilise sono state restaurate negli anni Settanta.

Nel 1972, l'ICCROM ha creato un piano di conservazione per le chiese rupestri di Göreme, identificando i problemi di conservazione, come la stabilizzazione strutturale, la conservazione dei dipinti murali, il deterioramento della pietra, la manutenzione e i danni causati dai turisti.

Poco dopo si è svolta la prima di quelle che sarebbero state cinque missioni internazionali di esperti dell'ICCROM. La prima spedizione si è concentrata sul restauro delle pitture murali della chiesa di Tokali e sull'assistenza alle emergenze conservative più urgenti nelle chiese di Göreme. 

Abbiamo trascorso quasi due decenni lavorando con specialisti locali dell'Università Tecnica del Medio Oriente, del Ministero della cultura e del Ministero del turismo per conservare e restaurare le pitture murali in diverse chiese rupestri. 

Per noi è sempre importante condividere le migliori pratiche di conservazione con le comunità locali nei luoghi in cui lavoriamo. Abbiamo contribuito a preparare i professionisti turchi del patrimonio culturale per i futuri interventi di conservazione con un corso ICCROM sulla conservazione della pittura murale. Abbiamo anche organizzato un seminario sulla "Salvaguardia delle chiese rupestri" con il Ministero della cultura turco e l'UNESCO a Göreme nel 1993.

 

L'immagine che vedete è quella di un dipinto murale nella volta della navata centrale di Tokali Kilise, dopo il completamento dei nostri lavori di restauro nel 1990. Uno dei nostri restauratori ha realizzato lo scatto durante la quinta e ultima missione ICCROM a Göreme. 

Scoprite le pitture murali di Tokali Kilise 

Visionate un campione presso l'Archivio ICCROM 

Abbiamo piccoli frammenti delle pitture murali conservati nell'Archivio ICCROM, come parte del campionario Mora. Il nostro team sta lavorando per digitalizzare e catalogare tutti i campioni del nostro patrimonio, che saranno presto disponibili per essere scoperti online. 

La documentazione originale del nostro ampio progetto di restauro delle chiese di Göreme è disponibile per la consultazione presso l'Archivio ICCROMRichiedete un appuntamento per venirci a trovare.

Visitate le pitture murali nel sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO 

Göreme è Patrimonio Mondiale dell'UNESCO dal 1985 con il nome di Parco nazionale di Goreme e dei siti rupestri della Cappadocia. Oggi fanno parte del Museo all'aperto di Göreme, dove è possibile ammirare gli affreschi restaurati.