L’ICCROM e l’Amministrazione del patrimonio culturale della Repubblica di Corea (CHA) sono molto lieti di presentare una nuova pubblicazione, ora disponibile per il download gratuito
Come possono essere applicati e adattati i sistemi di conoscenza tradizionali alla conservazione e alla gestione del patrimonio contemporaneo? È il tema principale del Forum internazionale sulla conservazione ICCROM-CHA del 2015. Gli esiti del dibattito sono ora disponibili in questa nuova pubblicazione, che prende in esame gli esempi di 14 paesi asiatici.
I sistemi di conoscenza tradizionali hanno dimostrato di essere processi dinamici e collaudati in grado di contribuire notevolmente alla conservazione e alla gestione del patrimonio culturale in Asia e altrove. Apportano benefici alle comunità locali e ad altre comunità, promuovendo la resilienza, rafforzando l'identità locale e la coesione sociale, creando relazioni intergenerazionali e promuovendo la sostenibilità.
Nell’aiutare i professionisti della conservazione a comprendere meglio e a salvaguardare il legame di una comunità con il patrimonio, le conoscenze tradizionali consentono inoltre di superare il divario tra patrimonio materiale e immateriale, collegando altresì il patrimonio culturale all'ambiente naturale in cui si trova.
Tuttavia, la realtà è che oggi i sistemi di conoscenza tradizionali sono troppo spesso minacciati dalle molteplici pressioni socio-economiche del mondo moderno globalizzato, così come dai cambiamenti all'interno della comunità che detiene la conoscenza. Nel settore dei beni culturali, una maggiore professionalizzazione della pratica della conservazione può anche non riuscire a riconoscerne l’importanza.
Pertanto, la sfida consiste nel conciliare i sistemi di conoscenza tradizionali con i sistemi convenzionali di gestione del patrimonio, dimostrando che i due sono potenzialmente compatibili e potrebbero essere reciprocamente vantaggiosi, come confermato a più riprese.
La presente pubblicazione è il risultato di una serie di forum organizzati dall'ICCROM in collaborazione con l’Amministrazione del patrimonio culturale della Corea e grazie alla generosità di quest’ultima. È il terzo di una serie di quattro libri che trattano alcuni dei temi più rilevanti in materia di conservazione e gestione del patrimonio culturale in Asia. Il primo sul patrimonio asiatico buddista e il secondo sulla Rivisitazione dell'autenticità nel contesto asiatico sono anch'essi disponibili per il download gratuito.