La Guida e il toolkit per la valutazione d'impatto nel contesto del Patrimonio Mondiale, pubblicata nel 2022, continua a diffondersi in tutto il mondo, diventando una risorsa fondamentale per chi gestisce e lavora con il Patrimonio Mondiale. Con la sua continua diffusione, aumenta la necessità di avere la Guida e il Toolkit in varie lingue.
Ora, grazie alla Cultural Heritage Administration (CHA) della Repubblica di Corea e al Narodowy Instytut Dziedzictwa della Polonia, la Guida e il toolkit sono disponibili per il download gratuito in coreano e in polacco.
Queste nuove traduzioni portano il numero di traduzioni a sette, tra cui arabo, francese, giapponese e macedone, oltre all'originale inglese.
Fornendo guide e manuali chiave in diverse lingue, stiamo migliorando l'accessibilità e la disponibilità di risorse essenziali. È fondamentale che i professionisti del patrimonio abbiano gli strumenti necessari per valutare i potenziali impatti dei progetti di sviluppo e dei cambiamenti sui siti del Patrimonio Mondiale, e questa traduzione è un passo importante in questa direzione.
Contattateci per tradurre questa risorsa nella vostra lingua. Scrivere a: WHL@iccrom.org